关于服务
翻译我从测量开始,而不是从框架开始。图像区域、蚀刻的版印、手工纸的毛边、签名和版号——所有这些在切割之前都会被记录下来。纸张本身从不修剪。修剪会破坏物体一半的历史和大部分价值,任何人都无法逆转。作品的背面也没有粘贴:全表面装裱是不可逆的,它阻止纸张随季节移动,几年后纸张在玻璃下会永久波浪起伏。
窗户是根据纸张布局的,而不是根据标准板尺寸。我保持底边比顶部宽大约八分之一到十分之一的高度:在眼平高度悬挂时,等宽的边框看起来底重,纸张似乎向下滑动。板材是无酸的博物馆材料,根据媒介选择缓冲或不缓冲,我从纸张本身的温暖中选择其色调,而不是从图像中最响亮的颜色。窗户以四十五度切割,以便板材的淡色核心显示为细线——这个斜边必须保持干净和均匀,因为粗糙的边缘是访客眼睛首先注意到的。双垫增加了深度,并将玻璃进一步抬离表面;在设计要求浮动纸张的地方,隐藏的间隔以隐形方式完成相同的工作。
纸张悬挂在薄日本纸的铰链上,使用小麦淀粉胶——顶部两个,纸张较重时再加一个。没有其他东西接触它,铰链在稍微潮湿时释放,不留痕迹。垫子后面是无酸的背板,包装用透气胶带密封以防尘和虫子,玻璃根据作品选择:对任何褪色的作品使用UV过滤,反射性较低的地方则在窗户对面悬挂。较大的纸张使用亚克力玻璃而不是玻璃以减轻重量,悬挂硬件根据成品包装的尺寸而不是图像的尺寸选择。
— 测量和设计:纸张和图像测量,边框提出两到三种变体,板材色调与纸张在日光下匹配;
— 垫子切割:单层或双层无酸垫,四十五度斜边,干净的核心边缘,浮动装裱的可选间隔;
— 装裱:仅使用日本纸和小麦淀粉胶的可逆铰链。不使用压力敏感胶带,不使用PVA或办公胶水,不在旧或脆弱的纸张上干装裱——这些都被直接拒绝,无论截止日期如何;
— 玻璃和封闭:UV过滤和反射性较低的选项,纸张通过垫子或间隔与玻璃保持距离,无酸背面,防尘密封,硬件根据重量选择;
— 光线:水彩、墨水、彩色照片和现代版画会褪色。即使在保护玻璃后也避免直射阳光——UV玻璃减缓损害,但无法阻止;
— 状态优先:脆弱、撕裂或剥落的纸张在装裱前会送往纸张修复师,我会诚实地说出这一点,而不是将损坏隐藏在垫子下;
— 存储:未悬挂的作品放入无酸文件夹中,夹在衬纸之间,列出并标记;
— 文档:每件收到物品的书面清单,包括其测量和状态说明,随完成的作品一起返回。
通常的周转时间为一到两周,具体取决于物品数量以及是否需要切割玻璃。
窗户是根据纸张布局的,而不是根据标准板尺寸。我保持底边比顶部宽大约八分之一到十分之一的高度:在眼平高度悬挂时,等宽的边框看起来底重,纸张似乎向下滑动。板材是无酸的博物馆材料,根据媒介选择缓冲或不缓冲,我从纸张本身的温暖中选择其色调,而不是从图像中最响亮的颜色。窗户以四十五度切割,以便板材的淡色核心显示为细线——这个斜边必须保持干净和均匀,因为粗糙的边缘是访客眼睛首先注意到的。双垫增加了深度,并将玻璃进一步抬离表面;在设计要求浮动纸张的地方,隐藏的间隔以隐形方式完成相同的工作。
纸张悬挂在薄日本纸的铰链上,使用小麦淀粉胶——顶部两个,纸张较重时再加一个。没有其他东西接触它,铰链在稍微潮湿时释放,不留痕迹。垫子后面是无酸的背板,包装用透气胶带密封以防尘和虫子,玻璃根据作品选择:对任何褪色的作品使用UV过滤,反射性较低的地方则在窗户对面悬挂。较大的纸张使用亚克力玻璃而不是玻璃以减轻重量,悬挂硬件根据成品包装的尺寸而不是图像的尺寸选择。
— 测量和设计:纸张和图像测量,边框提出两到三种变体,板材色调与纸张在日光下匹配;
— 垫子切割:单层或双层无酸垫,四十五度斜边,干净的核心边缘,浮动装裱的可选间隔;
— 装裱:仅使用日本纸和小麦淀粉胶的可逆铰链。不使用压力敏感胶带,不使用PVA或办公胶水,不在旧或脆弱的纸张上干装裱——这些都被直接拒绝,无论截止日期如何;
— 玻璃和封闭:UV过滤和反射性较低的选项,纸张通过垫子或间隔与玻璃保持距离,无酸背面,防尘密封,硬件根据重量选择;
— 光线:水彩、墨水、彩色照片和现代版画会褪色。即使在保护玻璃后也避免直射阳光——UV玻璃减缓损害,但无法阻止;
— 状态优先:脆弱、撕裂或剥落的纸张在装裱前会送往纸张修复师,我会诚实地说出这一点,而不是将损坏隐藏在垫子下;
— 存储:未悬挂的作品放入无酸文件夹中,夹在衬纸之间,列出并标记;
— 文档:每件收到物品的书面清单,包括其测量和状态说明,随完成的作品一起返回。
通常的周转时间为一到两周,具体取决于物品数量以及是否需要切割玻璃。