自由职业者 可接受工作
Darya
翻译
作品集
0
服务: 0
项目响应
0
12个月内的行动: 0
正面评价
—
尚无评论
视图
0
作品和帖子，30天
关于我
2006年，她毕业于莫斯科国立开放教育大学（MSUPE）
资格和专业（根据文凭）：英语和德语教师，专业为“外语”（荣誉文凭）
翻译经验：超过8年
自2007年8月22日至今，我在有限责任公司担任翻译
职责：
• 口头（交替和同声）翻译会议、会议和谈判，包括企业内部和与承包商（建筑和安装）的交流；
• 文档的书面翻译（服务说明、合同、规格、备忘录、文章、会议记录、报告）；
• 协助经理准备谈判和会议材料
14. 翻译主题：
• 农业（畜牧业）；
• 经济和金融；
• 法律;
• 技术;
• 信息技术
15. 翻译速度（每天的页数，按每页翻译 = 1800 个字符（含空格）计算）：每天 5-12 页
16. A) 服务费用（每小时 1800 个字符（含空格）/每个翻译日）从英语翻译成俄语和从俄语翻译成英语：400 卢布/2000 卢布/12000 卢布;
B) 服务费用（每 1800 个字符（含空格））从德语翻译成俄语和从俄语翻译成德语：350 卢布。
17. 程序：MS Word；MS Excel；MS Word；Adobe Acrobat Reader；SDL Trados（进行中）；MS Power Point；SMART CAT PRO 云环境
资格和专业（根据文凭）：英语和德语教师，专业为“外语”（荣誉文凭）
翻译经验：超过8年
自2007年8月22日至今，我在有限责任公司担任翻译
职责：
• 口头（交替和同声）翻译会议、会议和谈判，包括企业内部和与承包商（建筑和安装）的交流；
• 文档的书面翻译（服务说明、合同、规格、备忘录、文章、会议记录、报告）；
• 协助经理准备谈判和会议材料
14. 翻译主题：
• 农业（畜牧业）；
• 经济和金融；
• 法律;
• 技术;
• 信息技术
15. 翻译速度（每天的页数，按每页翻译 = 1800 个字符（含空格）计算）：每天 5-12 页
16. A) 服务费用（每小时 1800 个字符（含空格）/每个翻译日）从英语翻译成俄语和从俄语翻译成英语：400 卢布/2000 卢布/12000 卢布;
B) 服务费用（每 1800 个字符（含空格））从德语翻译成俄语和从俄语翻译成德语：350 卢布。
17. 程序：MS Word；MS Excel；MS Word；Adobe Acrobat Reader；SDL Trados（进行中）；MS Power Point；SMART CAT PRO 云环境
个人素质
责任，诚实
作品集为空
尚未添加任何作品。
值得注意
我如何向 Darya 订购工作？
发送包含任务、截止日期和预算的消息，或发布项目并邀请自由职业者。查看作品集和评价，以确保经验符合您的任务。
安全交易是如何运作的？
客户在工作开始前在平台上保留付款；自由职业者在结果被接受后收到付款。保持讨论在站内消息中 — 这在争议中保护双方。
什么是评分和“本周最佳”？
评分随着活动和积极评价而增长，投诉后会下降。“本周最佳”是过去七天中十个最活跃自由职业者的每日排行榜。
FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW
Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds
Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK
Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week
Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.
★ Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds
⚡ Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week
