Анкета Фрилансера Юлии

Я працюю перекладачем з 2011 року. Я почав перекладати як неофіційний перекладач у перекладі з агенцією. Ми вперше в своїй роботі бували і тому, що перший переклад роботи був технологічним перекладом з російської на англійську мову. Але я зробив найважчий, технічний переклад, і багато іншого, не рідною мовою (і до речі, це перша робота перекладу в моєму житті) Я зробив це так само, що бюро перекладів вирішив отримати мене, щоб не було підтвердженого перекладача (і вирішили дати мені перший переклад, так як я на мій невірний надсилати їм своє резюме і в той час вони були вкрай необхідні для перекладачів, щоб зробити гарячу роботу). І це мій перший досвід перекладу.
На цьому сайті було дуже багато. У цей час переклад триває два роки. Я переклав тексти на економіку, законодавство, і зробив багато технічних перекладів.