Descrição do projeto
TraduzidoNosso bebê está previsto para o final do inverno, e eu continuo adiando o corredor de brinquedos. Tudo lá faz barulho como uma caixa de parafusos e cheira a plástico quente. O que eu quero, em vez disso, são três pequenas coisas que um recém-nascido pode encontrar primeiro: algo quente ao toque, com um pouco de peso honesto, que faça um som suave e baixo em vez de um agudo. Então, estou procurando um torneiro que trabalhe em um torno e entenda que isso é algo que um bebê vai mastigar, não um ornamento para uma prateleira.
Eu gostaria de duas ou três formas. Um pequeno haltere, fino o suficiente no meio para que duas pequenas mãos possam se encontrar ao redor dele. Um anel do tamanho de uma pequena palma para agarrar e segurar. E um cogumelo com uma tampa arredondada que se encaixa bem em um punho. Bordo ou bétula, leve e denso, torneado de um único pedaço de madeira. Essa parte não é negociável: um chocalho para um bebê é algo que vai para a boca, então o corpo deve ser sólido, ou colado de forma que não possa se desmanchar se for deixado cair ou mastigado. Nada solto dentro que possa vazar, nenhum pequeno anel ou conta removível, nenhum cordão, fita ou laço pendurado que uma criança possa pegar. A madeira deve ser lixada até não haver uma única farpa ou fibra elevada em qualquer lugar, finalizada apenas com um óleo e cera seguros e totalmente curada e ventilada antes de chegar até nós, sem nenhum verniz. Faça-o de modo que seja fácil de segurar, mas impossível de caber inteiro na boca.
Por favor, inclua uma breve nota de cuidados e escreva de forma clara que o brinquedo é verificado quanto a rachaduras e lascas antes de cada uso, que uma criança nunca é deixada sozinha com ele e que não deve ir para o berço para dormir. Um dos três deve ter a data de nascimento gravada, pequena e rasa, em um local plano.
O que eu preciso de você:
— dois ou três chocalhos, feitos de bordo sólido ou bétula, cada um em uma única peça;
— um haltere, um anel e um cogumelo, com os tamanhos de pegada acordados antes de você cortar;
— um som suave e silencioso, não um barulho alto, demonstrado para mim em um vídeo curto;
— superfícies polidas e lisas, sem farpas, sem bordas afiadas, sem verniz;
— acabamento apenas com óleo e cera, totalmente curado e sem odor na entrega;
— uma data de nascimento gravada em um deles, com a tipografia acordada comigo primeiro;
— um saquinho de presente de algodão e uma nota impressa de cuidados e segurança;
— entrega a tempo para nós voltarmos para casa do hospital, com o orçamento definido neste resumo.
Eu gostaria de duas ou três formas. Um pequeno haltere, fino o suficiente no meio para que duas pequenas mãos possam se encontrar ao redor dele. Um anel do tamanho de uma pequena palma para agarrar e segurar. E um cogumelo com uma tampa arredondada que se encaixa bem em um punho. Bordo ou bétula, leve e denso, torneado de um único pedaço de madeira. Essa parte não é negociável: um chocalho para um bebê é algo que vai para a boca, então o corpo deve ser sólido, ou colado de forma que não possa se desmanchar se for deixado cair ou mastigado. Nada solto dentro que possa vazar, nenhum pequeno anel ou conta removível, nenhum cordão, fita ou laço pendurado que uma criança possa pegar. A madeira deve ser lixada até não haver uma única farpa ou fibra elevada em qualquer lugar, finalizada apenas com um óleo e cera seguros e totalmente curada e ventilada antes de chegar até nós, sem nenhum verniz. Faça-o de modo que seja fácil de segurar, mas impossível de caber inteiro na boca.
Por favor, inclua uma breve nota de cuidados e escreva de forma clara que o brinquedo é verificado quanto a rachaduras e lascas antes de cada uso, que uma criança nunca é deixada sozinha com ele e que não deve ir para o berço para dormir. Um dos três deve ter a data de nascimento gravada, pequena e rasa, em um local plano.
O que eu preciso de você:
— dois ou três chocalhos, feitos de bordo sólido ou bétula, cada um em uma única peça;
— um haltere, um anel e um cogumelo, com os tamanhos de pegada acordados antes de você cortar;
— um som suave e silencioso, não um barulho alto, demonstrado para mim em um vídeo curto;
— superfícies polidas e lisas, sem farpas, sem bordas afiadas, sem verniz;
— acabamento apenas com óleo e cera, totalmente curado e sem odor na entrega;
— uma data de nascimento gravada em um deles, com a tipografia acordada comigo primeiro;
— um saquinho de presente de algodão e uma nota impressa de cuidados e segurança;
— entrega a tempo para nós voltarmos para casa do hospital, com o orçamento definido neste resumo.
Outros / Diversos Dinheiro, Transferência bancária
