Description du projet
TraduitJe voudrais deux ou trois formes. Un petit haltère, assez fin au milieu pour que deux petites mains puissent s'y agripper. Un anneau de la taille d'une petite paume à saisir et à tenir. Et un champignon avec un chapeau arrondi qui s'adapte bien dans un poing. Érable ou bouleau, léger et dense, tourné à partir d'un seul morceau de bois. Cette partie n'est pas négociable : un hochet pour un nourrisson est un objet qui va dans la bouche, donc le corps doit être solide, ou collé de manière à ne pas se séparer s'il est tombé ou mâché. Rien de lâche à l'intérieur qui pourrait jamais se renverser, pas de petits anneaux ou perles amovibles, pas de cordes, de rubans ou de boucles suspendues sur lesquelles un enfant pourrait s'accrocher. Le bois doit être poncé jusqu'à ce qu'il n'y ait pas une seule écharde ou grain surélevé nulle part, fini uniquement avec une huile et une cire sûres et complètement durci et aéré avant d'atteindre nos mains, sans laque du tout. Dimensionnez-le de manière à ce qu'il soit facile à saisir mais impossible à mettre entier dans la bouche.
Veuillez inclure une courte note d'entretien, et écrivez simplement qu'il est vérifié pour des fissures et des éclats avant chaque utilisation, qu'un enfant ne doit jamais être laissé seul avec, et qu'il ne doit pas aller dans le lit pour dormir. L'un des trois doit porter la date de naissance gravée, petite et peu profonde, sur une surface plate.
Ce dont j'ai besoin de votre part :
— deux ou trois hochets, tournés à partir d'érable massif ou de bouleau, chacun en une seule pièce ;
— un haltère, un anneau et un champignon, avec les tailles de prise convenues avant que vous ne coupiez ;
— un son doux et calme, pas un bruit fort, démontré dans une courte vidéo ;
— surfaces polies lisses, pas d'échardes, pas de bords tranchants, pas de laque ;
— finition à l'huile et à la cire uniquement, complètement durcie et sans odeur lors de la remise ;
— une date de naissance gravée sur l'un d'eux, lettrage convenu avec moi au préalable ;
— un sac-cadeau en coton et une note d'entretien et de sécurité imprimée ;
— livraison à temps pour notre retour de l'hôpital, avec le budget fixé dans ce bref.