Sobre o serviço
TraduzidoEu preparo fotografias de produtos finalizadas para que uma plataforma aceite o cartão na primeira vez. Na maioria dos casos, o que chega até mim é uma pasta de fotos perfeitamente decentes que simplesmente não passam por motivos formais: a moldura está na proporção errada, o item se inclina contra a borda onde uma margem é necessária, o fundo aparece cinza em vez de branco, e a imagem principal se transforma em uma mancha no momento em que a listagem é reduzida ao tamanho de uma miniatura.
O trabalho em si não é glamouroso e é exato. Eu trago cada moldura para o tamanho e margens exigidos, limpo o fundo onde é obrigatório, e mantenho o produto em uma única escala em toda a série, para que um comprador que rola um catálogo veja uma linha em vez de uma confusão. Onde concordamos previamente, eu adiciono um diagrama de dimensões e legendas curtas. Grandes lotes passam por um único fluxo: os arquivos retornam renomeados pelo número do artigo e prontos para upload, e cada um é verificado em relação aos motivos formais de rejeição antes que uma recusa chegue até você. Cartões que uma plataforma já devolveu eu reprocesso e preparo para reenvio.
Quatro coisas que digo no início de cada trabalho, porque são as que custam dinheiro depois:
— a cor e o tamanho de um item nunca são favorecidos: um retorno por incompatibilidade custa mais do que uma imagem bonita;
— eu não utilizo fotografias ou catálogos de outras pessoas no trabalho, mesmo quando o produto é exatamente o mesmo;
— os requisitos da plataforma mudam, então antes de um lote verificamos as regras em vigor hoje em vez das do ano passado;
— um grande pedido começa com um conjunto de teste de algumas molduras: é mais barato discutir sobre a aparência de um cartão do que sobre trezentos.
O trabalho em si não é glamouroso e é exato. Eu trago cada moldura para o tamanho e margens exigidos, limpo o fundo onde é obrigatório, e mantenho o produto em uma única escala em toda a série, para que um comprador que rola um catálogo veja uma linha em vez de uma confusão. Onde concordamos previamente, eu adiciono um diagrama de dimensões e legendas curtas. Grandes lotes passam por um único fluxo: os arquivos retornam renomeados pelo número do artigo e prontos para upload, e cada um é verificado em relação aos motivos formais de rejeição antes que uma recusa chegue até você. Cartões que uma plataforma já devolveu eu reprocesso e preparo para reenvio.
Quatro coisas que digo no início de cada trabalho, porque são as que custam dinheiro depois:
— a cor e o tamanho de um item nunca são favorecidos: um retorno por incompatibilidade custa mais do que uma imagem bonita;
— eu não utilizo fotografias ou catálogos de outras pessoas no trabalho, mesmo quando o produto é exatamente o mesmo;
— os requisitos da plataforma mudam, então antes de um lote verificamos as regras em vigor hoje em vez das do ano passado;
— um grande pedido começa com um conjunto de teste de algumas molduras: é mais barato discutir sobre a aparência de um cartão do que sobre trezentos.
