Sobre o serviço
TraduzidoEu aceito negativos e slides em qualquer estado em que tenham sobrevivido: rolos ainda em suas capas de papel, tiras cortadas em quatro, transparências montadas, uma caixa de sapatos do topo de um guarda-roupa que ninguém abriu desde a última mudança. Antes de qualquer coisa ser digitalizada, eu olho o material em um painel de luz e digo claramente o que voltará e o que não voltará, para que o escopo seja acordado com base em fatos e não em esperanças. Então vem a limpeza: escova macia, soprador, pano antiestático onde a emulsão permite, e nada molhado em nada frágil.
A digitalização é feita quadro a quadro, em uma resolução que a fonte realmente pode suportar. Não faz sentido empurrar um quadro granuloso de 35 mm para um número enorme, porque a única coisa que cresce é o grão. Depois disso, eu trabalho na imagem em si: arranhões, manchas, marcas de cola e impressões digitais são retocadas, corantes desbotados são recuperados, e a tonalidade que quatro décadas de armazenamento deixaram para trás é removida. Meu retoque é conservador por propósito: eu devolvo o quadro à forma como ele parecia, não pinto coisas que nunca estiveram lá.
Quando quadros pertencem juntos, um casamento, um feriado, um ano, eu os combino para que o conjunto seja lido como um álbum em vez de uma pilha de arquivos não relacionados. O trabalho final vai para o seu próprio drive, nomeado por data e evento, organizado em pastas, com um índice simples para que qualquer membro da família possa encontrar um quadro sem me perguntar. Os originais voltam em capas arquivísticas na ordem em que os recebi, e um grande arquivo familiar é tratado em lotes com entrega parcial ao longo do caminho, para que você veja resultados enquanto o trabalho ainda está em andamento.
— inspeção do material e uma estimativa honesta antes do trabalho e do preço serem acordados;
— remoção suave de poeira e estática, sem tratamento molhado de emulsão frágil;
— digitalização quadro a quadro em uma resolução que a fonte justifica;
— retoque de arranhões, manchas e marcas de idade, recuperação de cor em quadros desbotados;
— uma aparência consistente em uma série, legendas e um catálogo organizado por data;
— arquivos entregues no seu próprio drive, originais devolvidos em capas arquivísticas;
— tempo de entrega usual de uma a duas semanas por volume, com uma rota rápida para grandes arquivos familiares;
— filmes com mofo ou voltas grudadas não são sempre recuperáveis, e eu não prometo resultado em quadros como esses;
— eu nunca corto ou descarto originais: eles voltam para seu proprietário;
— eu digitalizo apenas o arquivo familiar do cliente; fotografias pertencentes a outras pessoas ou material sob direitos de terceiros eu não aceito, e fotos de família nunca são publicadas em nenhum lugar.
A digitalização é feita quadro a quadro, em uma resolução que a fonte realmente pode suportar. Não faz sentido empurrar um quadro granuloso de 35 mm para um número enorme, porque a única coisa que cresce é o grão. Depois disso, eu trabalho na imagem em si: arranhões, manchas, marcas de cola e impressões digitais são retocadas, corantes desbotados são recuperados, e a tonalidade que quatro décadas de armazenamento deixaram para trás é removida. Meu retoque é conservador por propósito: eu devolvo o quadro à forma como ele parecia, não pinto coisas que nunca estiveram lá.
Quando quadros pertencem juntos, um casamento, um feriado, um ano, eu os combino para que o conjunto seja lido como um álbum em vez de uma pilha de arquivos não relacionados. O trabalho final vai para o seu próprio drive, nomeado por data e evento, organizado em pastas, com um índice simples para que qualquer membro da família possa encontrar um quadro sem me perguntar. Os originais voltam em capas arquivísticas na ordem em que os recebi, e um grande arquivo familiar é tratado em lotes com entrega parcial ao longo do caminho, para que você veja resultados enquanto o trabalho ainda está em andamento.
— inspeção do material e uma estimativa honesta antes do trabalho e do preço serem acordados;
— remoção suave de poeira e estática, sem tratamento molhado de emulsão frágil;
— digitalização quadro a quadro em uma resolução que a fonte justifica;
— retoque de arranhões, manchas e marcas de idade, recuperação de cor em quadros desbotados;
— uma aparência consistente em uma série, legendas e um catálogo organizado por data;
— arquivos entregues no seu próprio drive, originais devolvidos em capas arquivísticas;
— tempo de entrega usual de uma a duas semanas por volume, com uma rota rápida para grandes arquivos familiares;
— filmes com mofo ou voltas grudadas não são sempre recuperáveis, e eu não prometo resultado em quadros como esses;
— eu nunca corto ou descarto originais: eles voltam para seu proprietário;
— eu digitalizo apenas o arquivo familiar do cliente; fotografias pertencentes a outras pessoas ou material sob direitos de terceiros eu não aceito, e fotos de família nunca são publicadas em nenhum lugar.
