Sobre o serviço
TraduzidoDesenvolvo aplicativos de frasebook móvel turnkey — para aqueles que desejam ter um conjunto pronto de frases enquanto viajam e não dependem de conectividade ou da necessidade de retraduzir a mesma coisa a cada vez. Baseio isso não em um dicionário abstrato, mas em situações reais: check-in em hotel, pedidos em um café, conversando com um taxista, farmácia, estação de trem, aeroporto. Coleto frases para que a necessária seja encontrada em segundos, e não após longas rolagens.
Cada frase é acompanhada de pronúncia: gravação de áudio ou transcrição clara para que você não precise adivinhar como soa no local. O requisito chave que incorporo na arquitetura desde o início é o acesso completo offline: após um único download, o aplicativo funciona sem internet, pois um frasebook que requer roaming em um país estrangeiro perde seu propósito no momento mais crítico. Adiciono busca rápida por situação e categorias para que o usuário não perca tempo na fila.
Assumo o projeto completamente: desde a estrutura das frases e design da interface até a construção para iOS e Android e preparação para publicação nas lojas de aplicativos. Posso adaptar o frasebook para um país específico ou nicho restrito — de turismo de negócios a viagens em família.
— biblioteca de frases por tópicos e situações com busca rápida
— pronúncia embutida para cada frase
— modo offline completo após o download
— interface simples e clara, sem elementos extras
— capacidade de adicionar novos idiomas e seções
Cada frase é acompanhada de pronúncia: gravação de áudio ou transcrição clara para que você não precise adivinhar como soa no local. O requisito chave que incorporo na arquitetura desde o início é o acesso completo offline: após um único download, o aplicativo funciona sem internet, pois um frasebook que requer roaming em um país estrangeiro perde seu propósito no momento mais crítico. Adiciono busca rápida por situação e categorias para que o usuário não perca tempo na fila.
Assumo o projeto completamente: desde a estrutura das frases e design da interface até a construção para iOS e Android e preparação para publicação nas lojas de aplicativos. Posso adaptar o frasebook para um país específico ou nicho restrito — de turismo de negócios a viagens em família.
— biblioteca de frases por tópicos e situações com busca rápida
— pronúncia embutida para cada frase
— modo offline completo após o download
— interface simples e clara, sem elementos extras
— capacidade de adicionar novos idiomas e seções