O usłudze
PrzetłumaczoneOpracowuję aplikacje mobilnych słowników gotowe — dla tych, którzy chcą mieć gotowy zestaw fraz podczas podróży i nie zależeć od łączności ani potrzeby tłumaczenia tego samego za każdym razem. Opieram to nie na abstrakcyjnym słowniku, ale na rzeczywistych sytuacjach: zameldowanie w hotelu, zamawianie w kawiarni, rozmowa z taksówkarzem, apteka, dworzec kolejowy, lotnisko. Zbieram frazy, aby potrzebna znalazła się w ciągu kilku sekund, a nie po długim przewijaniu.
Każda fraza jest opatrzona wymową: nagranie audio lub wyraźna transkrypcja, aby nie musieć zgadywać, jak to brzmi na miejscu. Kluczowym wymaganiem, które wbudowuję w architekturę od samego początku, jest pełny dostęp offline: po jednym pobraniu aplikacja działa bez internetu, ponieważ słownik wymagający roamingu w obcym kraju traci sens w najważniejszym momencie. Dodaję szybkie wyszukiwanie według sytuacji i kategorii, aby użytkownik nie tracił czasu w kolejce.
Biorę projekt całkowicie na siebie: od struktury fraz i projektowania interfejsu po budowanie dla iOS i Androida oraz przygotowanie do publikacji w sklepach z aplikacjami. Mogę dostosować słownik do konkretnego kraju lub wąskiej niszy — od turystyki biznesowej po podróże rodzinne.
— biblioteka fraz według tematów i sytuacji z szybkim wyszukiwaniem
— wbudowana wymowa dla każdej frazy
— pełny tryb offline po pobraniu
— prosty, przejrzysty interfejs bez zbędnych elementów
— możliwość dodawania nowych języków i sekcji
Każda fraza jest opatrzona wymową: nagranie audio lub wyraźna transkrypcja, aby nie musieć zgadywać, jak to brzmi na miejscu. Kluczowym wymaganiem, które wbudowuję w architekturę od samego początku, jest pełny dostęp offline: po jednym pobraniu aplikacja działa bez internetu, ponieważ słownik wymagający roamingu w obcym kraju traci sens w najważniejszym momencie. Dodaję szybkie wyszukiwanie według sytuacji i kategorii, aby użytkownik nie tracił czasu w kolejce.
Biorę projekt całkowicie na siebie: od struktury fraz i projektowania interfejsu po budowanie dla iOS i Androida oraz przygotowanie do publikacji w sklepach z aplikacjami. Mogę dostosować słownik do konkretnego kraju lub wąskiej niszy — od turystyki biznesowej po podróże rodzinne.
— biblioteka fraz według tematów i sytuacji z szybkim wyszukiwaniem
— wbudowana wymowa dla każdej frazy
— pełny tryb offline po pobraniu
— prosty, przejrzysty interfejs bez zbędnych elementów
— możliwość dodawania nowych języków i sekcji