Nikolay
Sobre mim
Serviços de um tradutor de inglês. Tradução de textos técnicos do inglês para o russo. Experiência em tradução de textos - mais de 32 anos. Preparação de glossário. Especialização - bancário (cartas de crédito documentárias, garantias bancárias), contabilidade, comércio exterior, vibrometria de ruído e bancadas de teste de vibração, electrohidroacústica (microfones de capacitor, amplificadores de potência, geradores de sinal RF, analisadores de espectro RF, amplificadores de medição), meios de calibração de conversores, acelerômetros piezoelétricos e hidrofones, hidrolocalização, veículos subaquáticos autônomos e controlados, equipamentos de radionavegação de navios, colheita de grãos autopropelida, produção automática e produção de tubos.
Há experiência de tradutores na instalação de equipamentos de busca de peixes marinhos importados e equipamentos de radionavegação, bem como automação de equipamentos de produção de tubos. Ensino superior (faculdade de idiomas). Diploma TSPPI.
Interessado em emprego de meio período. Trabalho remoto. Durante a semana, até 4 páginas. Fim de semana até 6. 1 a.m. pp. 350-450 rublos. (ou por acordo).
Especialização: Tradução escrita do inglês para o russo
Imaginando: Pessoa privada
Experiência: mais de 32 anos
Custo do trabalho: a partir de 350 rublos. página
Opções de pagamento: Transferência bancária
Habilidades 1
Qualidades pessoais
Nenhum trabalho foi adicionado ainda.
O freelancer não adicionou ofertas prontas — envie uma mensagem com sua tarefa.
ServiçosAs avaliações aparecem após a cooperação através do site: uma recomendação aumenta a classificação, uma reclamação a diminui.
AvaliaçõesComo faço para solicitar trabalho de Nikolay?
Envie uma mensagem com a tarefa, prazo e orçamento, ou publique um projeto e convide o freelancer. Verifique o portfólio e as avaliações para garantir que a experiência se encaixa na sua tarefa.
Como funciona o acordo seguro?
O cliente reserva o pagamento na plataforma antes do início do trabalho; o freelancer o recebe após a aceitação do resultado. Mantenha a discussão nas mensagens do site — isso protege ambos os lados em uma disputa.
Qual é a classificação e o “Top da semana”?
A classificação cresce com a atividade e avaliações positivas e diminui após reclamações. O “Top da semana” é um ranking diário dos dez freelancers mais ativos nos últimos sete dias.
Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds
Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.
Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week
Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.
