Informazioni sul servizio
TradottoInviami prima delle fotografie: il peluche intero, poi un primo piano di ogni punto dolente. Quasi tutto ciò che arriva sulla mia tavola ha gli stessi problemi. Le cuciture si sono aperte silenziosamente lungo la schiena. Il pelo si è infeltrito per anni di abbracci. Un occhio è andato perso da qualche parte tra il divano e il passeggino. Il riempimento è compresso così piatto che l'orso non ha né collo né forma. E c'è un odore che nessuna quantità di areazione sul balcone ha spostato. Dalle fotografie di solito riesco a dire cosa è realistico e grosso modo quanto costerà; la stima esatta arriva dopo aver avuto il peluche tra le mani, perché una cucitura che sembra in ordine in una foto è a volte tenuta insieme da tre fili e dall'abitudine.
Il lavoro stesso è lento e fatto quasi interamente a mano. Dove un lavaggio in lavatrice finirebbe il peluche, e questo è il caso ogni volta che c'è della vecchia colla, un inserto di cartone, un blocco musicale o un tessuto diventato fragile, lo pulisco sezione per sezione e lo asciugo in piano affinché nulla si sposti all'interno. Il vecchio riempimento esce e il nuovo riempimento ipoallergenico entra, ripristinato alla forma originale piuttosto che a ciò che è più facile: misuro e fotografo il peluche prima di aprirlo, così l'orso che torna a casa è lo stesso orso che è arrivato. Il pelo infeltrito viene pettinato ciocca per ciocca e sollevato con il vapore; le toppe sottili vengono riempite con pelo preso da una cucitura nascosta. Le toppe vanno all'interno, in tessuto abbinato il più possibile, così dall'esterno si vede un peluche riparato e non uno bendato. Le zampe e le orecchie allentate vengono cucite di nuovo lungo le loro linee di cucitura originali, un occhio o un naso perso viene sostituito o ricamato, un blocco musicale viene riparato se il meccanismo è funzionante e onestamente dichiarato morto se non lo è, e i vestiti del peluche vengono lavati e stirati separatamente.
Due avvertimenti onesti prima di concordare qualsiasi cosa. Se il peluche torna a un bambino sotto i tre anni, ogni occhio e naso viene sostituito con ricamo, e bottoni, perline, campanelli e qualsiasi altra piccola parte dura vengono rimossi: nulla che possa essere staccato e ingoiato torna a casa con un bambino piccolo. Dopo la riparazione testo ogni cucitura tirandola, affinché il riempimento non possa fuoriuscire nella prima settimana di abbracci. Tuttavia, il vecchio tessuto a volte cede nel mezzo del lavoro, e il filo si strappa attraverso il tessuto marcio come se fosse carta. Se penso che sia probabile lo dico prima di iniziare, e non prometto un risultato perfetto. La stessa onestà si applica alle macchie: segni incrostati e il colore originale sono le due cose che non prometterò, perché macchie di decenni e tinture sbiadite dal sole quasi mai escono completamente.
Cosa include il lavoro:
— valutazione dalle tue fotografie, una stima scritta e una data realistica
— pulizia delicata a mano e deodorazione dove un lavaggio in lavatrice distruggerebbe il peluche
— sostituzione totale o parziale del riempimento, con la forma originale misurata e ricostruita
— pettinatura, vapore e restauro del pelo infeltrito o assottigliato
— toppe interne in tessuto abbinato, zampe, orecchie e code ri-cucite sulle loro linee di cucitura originali
— occhi, naso e bocca ricamati quando l'hardware è perso o il peluche è per un bambino piccolo
— blocco musicale riparato, sostituito o rimosso, sempre con il tuo accordo prima
— lavaggio e stiratura dei vestiti del peluche
— fotografie prima e dopo inviate a te
— imballaggio morbido e imbottito per il viaggio di ritorno per posta
Il lavoro stesso è lento e fatto quasi interamente a mano. Dove un lavaggio in lavatrice finirebbe il peluche, e questo è il caso ogni volta che c'è della vecchia colla, un inserto di cartone, un blocco musicale o un tessuto diventato fragile, lo pulisco sezione per sezione e lo asciugo in piano affinché nulla si sposti all'interno. Il vecchio riempimento esce e il nuovo riempimento ipoallergenico entra, ripristinato alla forma originale piuttosto che a ciò che è più facile: misuro e fotografo il peluche prima di aprirlo, così l'orso che torna a casa è lo stesso orso che è arrivato. Il pelo infeltrito viene pettinato ciocca per ciocca e sollevato con il vapore; le toppe sottili vengono riempite con pelo preso da una cucitura nascosta. Le toppe vanno all'interno, in tessuto abbinato il più possibile, così dall'esterno si vede un peluche riparato e non uno bendato. Le zampe e le orecchie allentate vengono cucite di nuovo lungo le loro linee di cucitura originali, un occhio o un naso perso viene sostituito o ricamato, un blocco musicale viene riparato se il meccanismo è funzionante e onestamente dichiarato morto se non lo è, e i vestiti del peluche vengono lavati e stirati separatamente.
Due avvertimenti onesti prima di concordare qualsiasi cosa. Se il peluche torna a un bambino sotto i tre anni, ogni occhio e naso viene sostituito con ricamo, e bottoni, perline, campanelli e qualsiasi altra piccola parte dura vengono rimossi: nulla che possa essere staccato e ingoiato torna a casa con un bambino piccolo. Dopo la riparazione testo ogni cucitura tirandola, affinché il riempimento non possa fuoriuscire nella prima settimana di abbracci. Tuttavia, il vecchio tessuto a volte cede nel mezzo del lavoro, e il filo si strappa attraverso il tessuto marcio come se fosse carta. Se penso che sia probabile lo dico prima di iniziare, e non prometto un risultato perfetto. La stessa onestà si applica alle macchie: segni incrostati e il colore originale sono le due cose che non prometterò, perché macchie di decenni e tinture sbiadite dal sole quasi mai escono completamente.
Cosa include il lavoro:
— valutazione dalle tue fotografie, una stima scritta e una data realistica
— pulizia delicata a mano e deodorazione dove un lavaggio in lavatrice distruggerebbe il peluche
— sostituzione totale o parziale del riempimento, con la forma originale misurata e ricostruita
— pettinatura, vapore e restauro del pelo infeltrito o assottigliato
— toppe interne in tessuto abbinato, zampe, orecchie e code ri-cucite sulle loro linee di cucitura originali
— occhi, naso e bocca ricamati quando l'hardware è perso o il peluche è per un bambino piccolo
— blocco musicale riparato, sostituito o rimosso, sempre con il tuo accordo prima
— lavaggio e stiratura dei vestiti del peluche
— fotografie prima e dopo inviate a te
— imballaggio morbido e imbottito per il viaggio di ritorno per posta