परियोजना का विवरण
अनुवादितजांच को लेख के पाठ को स्कैन करना चाहिए, संदिग्ध स्थानों को संपादक के अंदर एक संक्षिप्त साधारण भाषा नोट के साथ चिह्नित करना चाहिए जो बताता है कि क्या गलत लग रहा है और क्यों, और अंतिम निर्णय लेखक पर छोड़ देना चाहिए। स्पष्ट वर्तनी की गलतियों और टूटी हुई व्याकरण को शैलीगत विचलनों की तुलना में अधिक सख्ती से लिया जाना चाहिए: यदि एक ड्राफ्ट में गंभीर गलतियाँ हैं, तो प्रकाशित करने का बटन तब तक काम नहीं करना चाहिए जब तक कि उन्हें साफ नहीं किया जाता, जबकि हल्के शैली के सुझाव वैकल्पिक रहते हैं और कभी भी किसी चीज़ को रोकते नहीं हैं। मुझे एक पुनर्लेखन इंजन या कुछ भी नहीं चाहिए जो लेखक की आवाज़ को बदलता है, बस एक विश्वसनीय परत जो गलतियों को जल्दी पकड़ती है और शर्मनाक टाइपोग्राफिकल गलतियों को साइट से दूर रखती है।
कृपया सुझाव दें कि आप कौन से शब्दकोश या जांच दृष्टिकोण का उपयोग करेंगे, हमारे संपादक के अंदर हाइलाइटिंग और स्पष्टीकरण कैसे दिखने चाहिए, और गंभीर गलतियों पर डिफ़ॉल्ट रूप से कितनी सख्ती होनी चाहिए। हमारे संपादकों के लिए एक संक्षिप्त सेटअप गाइड भी मदद करेगी।
मैं परिणाम से क्या अपेक्षा करता हूँ:
— हर ड्राफ्ट सहेजने पर स्वचालित रूप से जांच शुरू होती है, संपादकों के लिए कोई मैनुअल कदम नहीं
— संदिग्ध शब्द और वाक्यांश संक्षिप्त कारण के साथ इनलाइन हाइलाइट किए गए हैं
— केवल गंभीर वर्तनी और व्याकरण की गलतियों के लिए प्रकाशन अवरुद्ध है, शैली नोट्स के लिए नहीं
— यह स्पष्ट सेटिंग्स कि कौन सी भाषाएँ और त्रुटि प्रकार अवरुद्ध के रूप में गिनती हैं