सेवा के बारे में
अनुवादितमैं पॉलिश किए गए शीर्षक, पढ़ने योग्य उपशीर्षक और स्वादिष्ट ऑन-स्क्रीन कैप्शन जोड़कर वीडियो को पूरा बनाता हूँ। यदि आपके पास संपादित फुटेज है लेकिन फिर भी यह खाली लगता है, तो मैं इसे एक शीर्षक कार्ड, नामों और भूमिकाओं के लिए एनिमेटेड लोअर-थर्ड, अनुभाग शीर्षक और किसी भी कॉलआउट के साथ दूंगा, सभी आपके ब्रांड के अनुसार स्टाइल किए गए हैं बजाय डिफ़ॉल्ट टेम्पलेट लुक के। लक्ष्य ऐसा टेक्स्ट है जो कहानी का समर्थन करता है और कभी भी चित्र से नहीं लड़ता।
उपशीर्षक मेरे काम का एक बड़ा हिस्सा हैं। मैं आपके स्क्रिप्ट को ट्रांसक्राइब या साफ करता हूँ, हर लाइन को बोलने के साथ सटीक रूप से समन्वयित करता हूँ, और कैप्शन को इस तरह से फॉर्मेट करता हूँ कि वे किसी भी आकार में पढ़ने में आरामदायक रहें, जिसमें सोशल फीड पर म्यूट ऑटोप्ले शामिल है। जहां संदेश को जोर देने की आवश्यकता होती है, मैं एनिमेटेड शब्द, हाइलाइट बॉक्स और सरल मोशन प्लेटें जोड़ता हूँ जो एक साफ बीट पर प्रकट और गायब होती हैं। मैं कर्निंग, कंट्रास्ट और सुरक्षित मार्जिन पर ध्यान देता हूँ ताकि फोन पर कुछ भी क्लिप न हो।
आप संपादित वीडियो भेजते हैं और मैं इसे सभी टेक्स्ट के साथ वापस करता हूँ, साथ ही यदि आप उन प्लेटफार्मों के लिए एक अलग उपशीर्षक फ़ाइल चाहते हैं जो कैप्शन पढ़ते हैं। मैं आपके फोंट और रंगों का मिलान करता हूँ या एक साफ जोड़ी का प्रस्ताव करता हूँ, ऑडियो के खिलाफ समय को तंग रखता हूँ, और हर प्लेट को ठीक उसी जगह पर लाने के लिए संशोधन का एक दौर शामिल करता हूँ जहाँ आप इसे चाहते हैं। टर्नअराउंड तेज है और परिणाम उद्घाटन शीर्षक से अंतिम क्रेडिट तक लगातार लगता है।
उपशीर्षक मेरे काम का एक बड़ा हिस्सा हैं। मैं आपके स्क्रिप्ट को ट्रांसक्राइब या साफ करता हूँ, हर लाइन को बोलने के साथ सटीक रूप से समन्वयित करता हूँ, और कैप्शन को इस तरह से फॉर्मेट करता हूँ कि वे किसी भी आकार में पढ़ने में आरामदायक रहें, जिसमें सोशल फीड पर म्यूट ऑटोप्ले शामिल है। जहां संदेश को जोर देने की आवश्यकता होती है, मैं एनिमेटेड शब्द, हाइलाइट बॉक्स और सरल मोशन प्लेटें जोड़ता हूँ जो एक साफ बीट पर प्रकट और गायब होती हैं। मैं कर्निंग, कंट्रास्ट और सुरक्षित मार्जिन पर ध्यान देता हूँ ताकि फोन पर कुछ भी क्लिप न हो।
आप संपादित वीडियो भेजते हैं और मैं इसे सभी टेक्स्ट के साथ वापस करता हूँ, साथ ही यदि आप उन प्लेटफार्मों के लिए एक अलग उपशीर्षक फ़ाइल चाहते हैं जो कैप्शन पढ़ते हैं। मैं आपके फोंट और रंगों का मिलान करता हूँ या एक साफ जोड़ी का प्रस्ताव करता हूँ, ऑडियो के खिलाफ समय को तंग रखता हूँ, और हर प्लेट को ठीक उसी जगह पर लाने के लिए संशोधन का एक दौर शामिल करता हूँ जहाँ आप इसे चाहते हैं। टर्नअराउंड तेज है और परिणाम उद्घाटन शीर्षक से अंतिम क्रेडिट तक लगातार लगता है।