सेवा के बारे में
अनुवादितकिसी भी चीज़ पर सहमत होने से पहले, मैं एक नमूना रिकॉर्ड करता हूँ। आप अपने पाठ का एक या दो पृष्ठ भेजते हैं, और एक दिन के भीतर आप सुनते हैं कि पुस्तक कैसे सुनाई देगी: गति, सांस लेना, नामों को संभालने का तरीका। नमूना मुफ्त है और आपको किसी चीज़ के लिए बाध्य नहीं करता — यदि पढ़ने का स्वरूप सामग्री के अनुकूल नहीं है, तो हम आदेश से पहले अलग हो जाते हैं, न कि पांडुलिपि के बीच में।
मैं एक उपचारित कमरे के साथ घरेलू स्टूडियो में रिकॉर्ड करता हूँ, इसलिए ट्रैक में कोई कमरे की गूंज, कोई सड़क की आवाज़ और न ही सिबिलेंट्स पर कोई गूंज होती है। टेक के बाद मैं सांसें और मुँह के क्लिक को साफ करता हूँ जहाँ वे ध्यान भंग करते हैं, ध्वनि स्तर को संतुलित करता हूँ ताकि श्रोता कभी भी वॉल्यूम नियंत्रण के लिए न बढ़े, और हर अध्याय को एक ही लक्ष्य के लिए मिलाता हूँ — अध्याय बीस, अध्याय एक की तरह सुनाई देता है। नाम, शर्तें, स्थान के नाम और जो कुछ भी लेखक ने आविष्कार किया है, उसे रिकॉर्डिंग से पहले आपके साथ सहमत उच्चारण शब्दकोश में डाला जाता है, ताकि एक ही शब्द कभी दो अलग-अलग तरीकों से न पढ़ा जाए।
डिलीवरी अध्याय दर अध्याय होती है, मेटाडेटा भरा हुआ और आपके प्लेटफ़ॉर्म के लिए आवश्यक फ़ाइल प्रारूपों में। समय सीमा पांडुलिपि के पृष्ठों और समाप्त ऑडियो के घंटों में गिनी जाती है, अस्पष्ट वादों में नहीं। सुनने के बाद टिप्पणियाँ सामान्य कार्य हैं: मैं चिह्नित स्थानों को फिर से रिकॉर्ड करता हूँ और सही किया गया अध्याय लौटाता हूँ।
— आदेश से पहले रिकॉर्ड किया गया नमूना अंश, मुफ्त में;
— उपचारित कमरे के साथ घरेलू स्टूडियो, यहां तक कि पूरे पुस्तक में ध्वनि स्तर;
— सांसों, क्लिक और ठोकरों की सफाई, एकल गति और पढ़ने का स्वरूप;
— मेटाडेटा के साथ अध्याय विभाजन, आपके प्लेटफ़ॉर्म के लिए तैयार फ़ाइल प्रारूप;
— नामों और शर्तों के लिए उच्चारण शब्दकोश, पूर्व में सहमत;
— आपकी टिप्पणियों द्वारा सुधार, पृष्ठों और समाप्त ऑडियो के घंटों में समय सीमा।
मैं केवल उन पाठों का वर्णन करता हूँ जिनके आप अधिकार रखते हैं। मैं एक संश्लेषित आवाज़ को जीवित वर्णन के रूप में नहीं पेश करता — यदि संश्लेषण परियोजना की आवश्यकता है, तो मैं इसे स्पष्ट रूप से और पहले से कहता हूँ। मैं किसी और की आवाज़ की नकल नहीं करता।
मैं एक उपचारित कमरे के साथ घरेलू स्टूडियो में रिकॉर्ड करता हूँ, इसलिए ट्रैक में कोई कमरे की गूंज, कोई सड़क की आवाज़ और न ही सिबिलेंट्स पर कोई गूंज होती है। टेक के बाद मैं सांसें और मुँह के क्लिक को साफ करता हूँ जहाँ वे ध्यान भंग करते हैं, ध्वनि स्तर को संतुलित करता हूँ ताकि श्रोता कभी भी वॉल्यूम नियंत्रण के लिए न बढ़े, और हर अध्याय को एक ही लक्ष्य के लिए मिलाता हूँ — अध्याय बीस, अध्याय एक की तरह सुनाई देता है। नाम, शर्तें, स्थान के नाम और जो कुछ भी लेखक ने आविष्कार किया है, उसे रिकॉर्डिंग से पहले आपके साथ सहमत उच्चारण शब्दकोश में डाला जाता है, ताकि एक ही शब्द कभी दो अलग-अलग तरीकों से न पढ़ा जाए।
डिलीवरी अध्याय दर अध्याय होती है, मेटाडेटा भरा हुआ और आपके प्लेटफ़ॉर्म के लिए आवश्यक फ़ाइल प्रारूपों में। समय सीमा पांडुलिपि के पृष्ठों और समाप्त ऑडियो के घंटों में गिनी जाती है, अस्पष्ट वादों में नहीं। सुनने के बाद टिप्पणियाँ सामान्य कार्य हैं: मैं चिह्नित स्थानों को फिर से रिकॉर्ड करता हूँ और सही किया गया अध्याय लौटाता हूँ।
— आदेश से पहले रिकॉर्ड किया गया नमूना अंश, मुफ्त में;
— उपचारित कमरे के साथ घरेलू स्टूडियो, यहां तक कि पूरे पुस्तक में ध्वनि स्तर;
— सांसों, क्लिक और ठोकरों की सफाई, एकल गति और पढ़ने का स्वरूप;
— मेटाडेटा के साथ अध्याय विभाजन, आपके प्लेटफ़ॉर्म के लिए तैयार फ़ाइल प्रारूप;
— नामों और शर्तों के लिए उच्चारण शब्दकोश, पूर्व में सहमत;
— आपकी टिप्पणियों द्वारा सुधार, पृष्ठों और समाप्त ऑडियो के घंटों में समय सीमा।
मैं केवल उन पाठों का वर्णन करता हूँ जिनके आप अधिकार रखते हैं। मैं एक संश्लेषित आवाज़ को जीवित वर्णन के रूप में नहीं पेश करता — यदि संश्लेषण परियोजना की आवश्यकता है, तो मैं इसे स्पष्ट रूप से और पहले से कहता हूँ। मैं किसी और की आवाज़ की नकल नहीं करता।
