24FreelanceMarché freelance qui ne dort jamais
0
Se connecterPublier un projetTrouver du travail
La période de réponse est terminée

Un éditeur avec des connaissances en anglais est requis

616 vues 0 réponse#29009
BudgetNégociable
FormatTravail continupas de prépaiement
PaiementPar accord
Réponses acceptéesLa période de réponse est terminéejusqu'à 18.06.2020
Réponses0moyenne de la catégorie : 0,4
Vues61650 en 14 jours

Description du projet

Traduit
Offre de travail à distance pour un éditeur avec une bonne connaissance de l'anglais. La société de traduction de Moscou [cacher] A priori [/cacher] nécessite un éditeur de documentation pharmaceutique.

Responsabilités :
Édition et vérification des traductions pharmaceutiques de l'anglais vers le russe et du russe vers l'anglais

Exigences :
Expérience en tant qu'éditeur de 3 ans
Une expérience dans l'édition de textes est requise pour des sujets pharmaceutiques.
Formation linguistique ou en traduction
Une formation médicale sera un plus
Compétences en langue anglaise au niveau courant
Connaissance des programmes CAT est souhaitable
Utilisateur expérimenté de PC (Word, Excel, PowerPoint)
Orthographe et grammaire impeccables

Conditions :
Emploi permanent, paiements à temps.

Travail à distance

Comme première étape de sélection, vous serez proposé un petit test.
Textes et traduction
24
Vingt · conseil

Comment rédiger une réponse qui sera sélectionnée

  • Commencez par la tâche du client, pas par une histoire sur vous-même.
  • Liez un ou deux travaux similaires de votre portfolio.
  • Indiquez un prix et une date limite — et ce qu'ils incluent exactement.
  • Posez une question de clarification : cela lance la conversation.

Réponses 0

Les textes des réponses ne sont visibles que par le client.

Même catégorie

Projets similaires

Tous les projets de la catégorie
Traduction du site en anglais : interface, pages, e-mails, SEO

Traduction du site en anglais : interface, pages, e-mails, SEO

Nous partons à l'étranger, donc j'ai besoin de tout le site en anglais : 24 pages de service, chaînes d'interface, e-mails de notification, titres de recherche et légendes d'images…

Textes et traduction20.09.20260198
0réponse
Bon à savoir
Comment puis-je répondre à ce projet ?

Connectez-vous en tant que freelance, décrivez comment vous allez résoudre la tâche, indiquez votre prix et votre délai. Le client lit les réponses et engage un dialogue avec les meilleures.

Qui peut voir ma réponse ?

Seul le client qui a posté le projet et vous. Les autres freelances ne voient pas votre texte ou votre prix.

Où puis-je trouver un travail similaire ?

De nouveaux projets dans “Textes et traduction” apparaissent chaque jour. Tous les projets de la catégorie

FOR CLIENTS · SAFE DEAL ESCROW

Need a similar project? Post your task for free in 30 seconds

Get competitive bids from verified freelancers and release payment only when you approve the work via Safe Deal.

Post a Task for Free →How Safe Deal Works
FOR FREELANCERS · PAYORA 1-CLICK

Pin your profile to the TOP of the category for $5 / week

Boost your profile and portfolio to #1 in the directory (1-click crypto & fiat checkout via Payora) to get 5× more direct orders.

Pin Profile to TOP ($5/wk)Top Up via Payora