Description du projet
TraduitL'entreprise pour un travail à distance permanent avec un emploi du temps flexible recherche des rédacteurs pour écrire des textes de vente.
Sur notre site web, vous pouvez vous familiariser avec la gamme en détail.
Nous devons écrire des textes dans les domaines suivants : produits pour enfants, articles ménagers, articles de cuisine, produits de beauté et de santé, accessoires, souvenirs, articles de fitness et de sport. Chaque produit nécessite l'écriture de 5 textes uniques : une brève description (250 caractères), une description sur le site (environ 700 caractères sans espaces), une application (300 caractères), un texte sur un dépliant (540 caractères), un texte pour un catalogue (520 caractères). Au total pour chaque produit 2-2,5 mille caractères. L'annexe fournit des exemples.
Nos chefs de catégorie remplissent une brève description du produit dans leurs propres mots, dans laquelle ils indiquent de quel type de produit il s'agit, quelles fonctions, caractéristiques techniques, matériaux, etc.
Le rédacteur retravaille la brève description, remplit les graphiques : description sur le site, application, spécification, texte sur le dépliant et texte pour le catalogue.
La description sur le site est une publicité pour le produit ! Le texte doit être accrocheur, « délicieux », de sorte qu'il y ait immédiatement l'envie d'acheter ce produit.
Les applications sont les façons d'utiliser le produit, des recommandations pour l'entretien, des restrictions, etc.
Spécification - équipement, matériau, couleur, paramètres techniques.
Texte pour dépliant - exemple ci-dessous :
Aimez-vous les biscuits, mais vous en avez assez des nombreux moules éparpillés dans toute la cuisine ? Grâce au moule à biscuits "NAME", vous économiserez du temps et de l'espace sur la table de cuisine.
Le moule en plastique fabriqué en plastique sûr comprend de nombreux gabarits pour découper des oiseaux, des poissons et d'autres animaux : il suffit d'un seul coup - et vous obtiendrez 15 figures différentes découpées dans la pâte ! Le moule à biscuits "NAME" transformera le processus de cuisson en un jeu éducatif pour les enfants : grâce à ce simple gabarit, l'enfant n'aidera pas seulement sa mère, mais étudiera également différents types d'animaux, tout en développant ses capacités créatives en décorant les biscuits avec du glaçage, du chocolat ou des bijoux en confiserie.
Facilitez et amusez le processus de cuisson avec le moule à biscuits “Name” !
Texte pour catalogue - exemples ci-dessous :
Appareil de soin de la peau "Name"
Offrez-vous des soins professionnels des pieds, un peeling doux du visage et un massage tonique sans quitter votre domicile !
Un ensemble de 8 embouts spéciaux aidera à éliminer les callosités et à réaliser un pédicure parfait, à nettoyer soigneusement la peau du visage, ainsi qu'à effectuer un massage relaxant ou tonique sur différentes parties du corps.
L'appareil est pratique à emporter en voyage, car il fonctionne avec 4 piles AA.
&
Styler pour bouclage automatique des cheveux "NAME" Technologie révolutionnaire de coiffage : une boucle est créée à l'intérieur de l'appareil !
Les éléments rotatifs et chauffants sont entièrement enfermés dans un plastique résistant à la chaleur, ce qui protège les mains du contact avec la surface chauffante. 3 conditions de température pour de meilleurs résultats et un indicateur lumineux de préparation du chauffage.
Mode veille et fonction d'arrêt automatique pour une utilisation en toute sécurité.
Changez de coiffure chaque jour et oubliez les boucles et les frisottis inconfortables !
Charge de travail : rédaction de textes (75 % uniques) pour 20-30 produits par mois.
Délai d'exécution : 3-4 jours ouvrables à partir de la date de réception de la tâche.
L'exigence obligatoire est :
1. Littératie absolue
2. Maîtrise de la stylistique de la langue russe
3. Attention aux détails, responsabilité 4. Si vous êtes intéressé par notre offre d'emploi, je vous propose de réaliser une tâche test (ou d'envoyer vos textes, les plus adaptés à notre style), que vous trouverez en annexe.
La tâche test indique que vous devez écrire des textes pour des cellules sélectionnées sur des échantillons. Les informations pour la description du produit doivent être prises dans les graphiques de la spécification et des liens sur Internet.
Combien coûteront vos services ?
Nous ne sommes disposés à payer le travail qu'après vérification des textes. En règle générale, nous transférons de l'argent sur la carte Sberbank pour plusieurs tâches complétées (2 fois par mois).
Au début du travail, pour votre confiance en nous, nous sommes prêts à payer pour les premières tâches immédiatement après leur achèvement, mais à l'avenir, il sera plus pratique de transférer de l'argent pour plusieurs tâches à la fois.
J'attends avec impatience une coopération future, merci !
Sur notre site web, vous pouvez vous familiariser avec la gamme en détail.
Nous devons écrire des textes dans les domaines suivants : produits pour enfants, articles ménagers, articles de cuisine, produits de beauté et de santé, accessoires, souvenirs, articles de fitness et de sport. Chaque produit nécessite l'écriture de 5 textes uniques : une brève description (250 caractères), une description sur le site (environ 700 caractères sans espaces), une application (300 caractères), un texte sur un dépliant (540 caractères), un texte pour un catalogue (520 caractères). Au total pour chaque produit 2-2,5 mille caractères. L'annexe fournit des exemples.
Nos chefs de catégorie remplissent une brève description du produit dans leurs propres mots, dans laquelle ils indiquent de quel type de produit il s'agit, quelles fonctions, caractéristiques techniques, matériaux, etc.
Le rédacteur retravaille la brève description, remplit les graphiques : description sur le site, application, spécification, texte sur le dépliant et texte pour le catalogue.
La description sur le site est une publicité pour le produit ! Le texte doit être accrocheur, « délicieux », de sorte qu'il y ait immédiatement l'envie d'acheter ce produit.
Les applications sont les façons d'utiliser le produit, des recommandations pour l'entretien, des restrictions, etc.
Spécification - équipement, matériau, couleur, paramètres techniques.
Texte pour dépliant - exemple ci-dessous :
Aimez-vous les biscuits, mais vous en avez assez des nombreux moules éparpillés dans toute la cuisine ? Grâce au moule à biscuits "NAME", vous économiserez du temps et de l'espace sur la table de cuisine.
Le moule en plastique fabriqué en plastique sûr comprend de nombreux gabarits pour découper des oiseaux, des poissons et d'autres animaux : il suffit d'un seul coup - et vous obtiendrez 15 figures différentes découpées dans la pâte ! Le moule à biscuits "NAME" transformera le processus de cuisson en un jeu éducatif pour les enfants : grâce à ce simple gabarit, l'enfant n'aidera pas seulement sa mère, mais étudiera également différents types d'animaux, tout en développant ses capacités créatives en décorant les biscuits avec du glaçage, du chocolat ou des bijoux en confiserie.
Facilitez et amusez le processus de cuisson avec le moule à biscuits “Name” !
Texte pour catalogue - exemples ci-dessous :
Appareil de soin de la peau "Name"
Offrez-vous des soins professionnels des pieds, un peeling doux du visage et un massage tonique sans quitter votre domicile !
Un ensemble de 8 embouts spéciaux aidera à éliminer les callosités et à réaliser un pédicure parfait, à nettoyer soigneusement la peau du visage, ainsi qu'à effectuer un massage relaxant ou tonique sur différentes parties du corps.
L'appareil est pratique à emporter en voyage, car il fonctionne avec 4 piles AA.
&
Styler pour bouclage automatique des cheveux "NAME" Technologie révolutionnaire de coiffage : une boucle est créée à l'intérieur de l'appareil !
Les éléments rotatifs et chauffants sont entièrement enfermés dans un plastique résistant à la chaleur, ce qui protège les mains du contact avec la surface chauffante. 3 conditions de température pour de meilleurs résultats et un indicateur lumineux de préparation du chauffage.
Mode veille et fonction d'arrêt automatique pour une utilisation en toute sécurité.
Changez de coiffure chaque jour et oubliez les boucles et les frisottis inconfortables !
Charge de travail : rédaction de textes (75 % uniques) pour 20-30 produits par mois.
Délai d'exécution : 3-4 jours ouvrables à partir de la date de réception de la tâche.
L'exigence obligatoire est :
1. Littératie absolue
2. Maîtrise de la stylistique de la langue russe
3. Attention aux détails, responsabilité 4. Si vous êtes intéressé par notre offre d'emploi, je vous propose de réaliser une tâche test (ou d'envoyer vos textes, les plus adaptés à notre style), que vous trouverez en annexe.
La tâche test indique que vous devez écrire des textes pour des cellules sélectionnées sur des échantillons. Les informations pour la description du produit doivent être prises dans les graphiques de la spécification et des liens sur Internet.
Combien coûteront vos services ?
Nous ne sommes disposés à payer le travail qu'après vérification des textes. En règle générale, nous transférons de l'argent sur la carte Sberbank pour plusieurs tâches complétées (2 fois par mois).
Au début du travail, pour votre confiance en nous, nous sommes prêts à payer pour les premières tâches immédiatement après leur achèvement, mais à l'avenir, il sera plus pratique de transférer de l'argent pour plusieurs tâches à la fois.
J'attends avec impatience une coopération future, merci !
Textes et traduction Virement bancaire
