Descripción del proyecto
TraducidoLa empresa para trabajo remoto permanente con horario libre requiere redactores para escribir textos de venta.
En nuestro sitio web puedes familiarizarte con la gama en detalle.
Necesitamos escribir textos en las siguientes áreas: productos para niños, artículos de hogar, artículos de cocina, productos de belleza y salud, accesorios, souvenirs, productos para fitness y deportes. Cada producto requiere escribir 5 textos únicos: una breve descripción (250 caracteres), una descripción en el sitio (alrededor de 700 caracteres sin espacios), aplicación (300 caracteres), texto en un folleto (540 caracteres), texto en un catálogo (520 caracteres). En total, para cada producto 2-2.5 mil caracteres. El adjunto proporciona ejemplos.
Nuestros gerentes de categoría completan una breve descripción del producto con sus propias palabras, en la que indican qué tipo de producto es, qué funciones, características técnicas, materiales, etc.
El redactor reescribe la breve descripción, completa los gráficos: descripción en el sitio, aplicación, especificación, texto en el folleto y texto para el catálogo.
¡La descripción en el sitio es un anuncio para el producto! El texto debe ser brillante, “delicioso”, para que inmediatamente surja el deseo de comprar este producto.
Las aplicaciones son las formas de uso del producto, recomendaciones para el cuidado, restricciones, etc.
Especificación - equipo, material, color, parámetros técnicos.
Texto para folleto - ejemplo a continuación:
¿Te encantan las galletas, pero te cansas de los muchos moldes esparcidos por toda la cocina? Con la ayuda del cortador de galletas "NOMBRE" ahorrarás tiempo y espacio en la mesa de la cocina.
El molde de plástico hecho de plástico seguro incluye muchos plantillas para cortar aves, peces y otros animales: ¡solo un toque y obtendrás 15 figuras diferentes cortadas de la masa! El molde para cortar galletas "NOMBRE" convertirá el proceso de cocinar en un juego educativo para los niños: con la ayuda de esta simple plantilla, el pequeño no solo ayudará a su madre, sino que también estudiará varios tipos de animales, así como entrenará sus habilidades creativas, decorando galletas con glaseado, chocolate o joyería de confitería.
¡Facilita y diviértete en el proceso de cocinar junto con el molde de galletas “Nombre”!
Texto para catálogo - ejemplos a continuación:
Dispositivo de cuidado de la piel "Nombre"
¡Dale a tus pies un cuidado profesional, un peeling facial delicado y un masaje tonificante sin salir de casa!
Un conjunto de 8 boquillas especiales ayudará a eliminar callos y hacer un pedicure perfecto, limpiar cuidadosamente la piel de la cara, así como realizar un masaje relajante o tonificante en diferentes partes del cuerpo.
El dispositivo es conveniente para llevar de viaje, ya que funciona con 4 pilas de dedo.
&
Estilizador para rizado automático de cabello "NOMBRE" Tecnología revolucionaria de estilizado: ¡un rizo se crea dentro del dispositivo!
Los elementos rotativos y calefactores están completamente encerrados con plástico resistente al calor, lo que protege las manos del contacto con la superficie caliente. 3 condiciones de temperatura para mejores resultados y un indicador luminoso de la preparación del calentamiento.
Modo de sueño y función de apagado automático para un uso seguro.
¡Cambia tu cabello todos los días y olvídate de los rizos y bucles incómodos!
Carga de trabajo: escribir textos (75% únicos) para 20-30 productos por mes.
Tiempo de ejecución: 3-4 días hábiles desde la fecha de recepción de la tarea.
El requisito obligatorio es:
1. Absoluta literacidad
2. Dominio de la estilística del idioma ruso
3. Atención al detalle, responsabilidad 4. Si estás interesado en nuestra vacante, entonces te sugiero que realices una tarea de prueba (o envíes tus textos, los más adecuados en estilo para nosotros), que encontrarás en el adjunto.
La tarea de prueba indica que necesitas escribir textos para celdas seleccionadas en muestras. La información para la descripción del producto debes tomar de los gráficos de la especificación y enlaces a Internet.
¿Cuánto costarán tus servicios?
Solo estamos dispuestos a pagar por el trabajo después de verificar los textos. Como regla general, transferimos dinero a la tarjeta de Sberbank por varias tareas completadas (2 veces al mes).
Al comienzo del trabajo, por tu confianza en nosotros, estamos listos para pagar por las primeras tareas inmediatamente después de completarlas, pero en el futuro, nos será más conveniente transferir dinero por varias tareas a la vez.
Espero con ansias una futura cooperación, ¡gracias!
En nuestro sitio web puedes familiarizarte con la gama en detalle.
Necesitamos escribir textos en las siguientes áreas: productos para niños, artículos de hogar, artículos de cocina, productos de belleza y salud, accesorios, souvenirs, productos para fitness y deportes. Cada producto requiere escribir 5 textos únicos: una breve descripción (250 caracteres), una descripción en el sitio (alrededor de 700 caracteres sin espacios), aplicación (300 caracteres), texto en un folleto (540 caracteres), texto en un catálogo (520 caracteres). En total, para cada producto 2-2.5 mil caracteres. El adjunto proporciona ejemplos.
Nuestros gerentes de categoría completan una breve descripción del producto con sus propias palabras, en la que indican qué tipo de producto es, qué funciones, características técnicas, materiales, etc.
El redactor reescribe la breve descripción, completa los gráficos: descripción en el sitio, aplicación, especificación, texto en el folleto y texto para el catálogo.
¡La descripción en el sitio es un anuncio para el producto! El texto debe ser brillante, “delicioso”, para que inmediatamente surja el deseo de comprar este producto.
Las aplicaciones son las formas de uso del producto, recomendaciones para el cuidado, restricciones, etc.
Especificación - equipo, material, color, parámetros técnicos.
Texto para folleto - ejemplo a continuación:
¿Te encantan las galletas, pero te cansas de los muchos moldes esparcidos por toda la cocina? Con la ayuda del cortador de galletas "NOMBRE" ahorrarás tiempo y espacio en la mesa de la cocina.
El molde de plástico hecho de plástico seguro incluye muchos plantillas para cortar aves, peces y otros animales: ¡solo un toque y obtendrás 15 figuras diferentes cortadas de la masa! El molde para cortar galletas "NOMBRE" convertirá el proceso de cocinar en un juego educativo para los niños: con la ayuda de esta simple plantilla, el pequeño no solo ayudará a su madre, sino que también estudiará varios tipos de animales, así como entrenará sus habilidades creativas, decorando galletas con glaseado, chocolate o joyería de confitería.
¡Facilita y diviértete en el proceso de cocinar junto con el molde de galletas “Nombre”!
Texto para catálogo - ejemplos a continuación:
Dispositivo de cuidado de la piel "Nombre"
¡Dale a tus pies un cuidado profesional, un peeling facial delicado y un masaje tonificante sin salir de casa!
Un conjunto de 8 boquillas especiales ayudará a eliminar callos y hacer un pedicure perfecto, limpiar cuidadosamente la piel de la cara, así como realizar un masaje relajante o tonificante en diferentes partes del cuerpo.
El dispositivo es conveniente para llevar de viaje, ya que funciona con 4 pilas de dedo.
&
Estilizador para rizado automático de cabello "NOMBRE" Tecnología revolucionaria de estilizado: ¡un rizo se crea dentro del dispositivo!
Los elementos rotativos y calefactores están completamente encerrados con plástico resistente al calor, lo que protege las manos del contacto con la superficie caliente. 3 condiciones de temperatura para mejores resultados y un indicador luminoso de la preparación del calentamiento.
Modo de sueño y función de apagado automático para un uso seguro.
¡Cambia tu cabello todos los días y olvídate de los rizos y bucles incómodos!
Carga de trabajo: escribir textos (75% únicos) para 20-30 productos por mes.
Tiempo de ejecución: 3-4 días hábiles desde la fecha de recepción de la tarea.
El requisito obligatorio es:
1. Absoluta literacidad
2. Dominio de la estilística del idioma ruso
3. Atención al detalle, responsabilidad 4. Si estás interesado en nuestra vacante, entonces te sugiero que realices una tarea de prueba (o envíes tus textos, los más adecuados en estilo para nosotros), que encontrarás en el adjunto.
La tarea de prueba indica que necesitas escribir textos para celdas seleccionadas en muestras. La información para la descripción del producto debes tomar de los gráficos de la especificación y enlaces a Internet.
¿Cuánto costarán tus servicios?
Solo estamos dispuestos a pagar por el trabajo después de verificar los textos. Como regla general, transferimos dinero a la tarjeta de Sberbank por varias tareas completadas (2 veces al mes).
Al comienzo del trabajo, por tu confianza en nosotros, estamos listos para pagar por las primeras tareas inmediatamente después de completarlas, pero en el futuro, nos será más conveniente transferir dinero por varias tareas a la vez.
Espero con ansias una futura cooperación, ¡gracias!
Textos y traducción Transferencia bancaria
