Anna
Acerca de mí
Temas de traducciones:
• Textos artísticos (incluyendo novelas ligeras, manga).
• artículos y textos en campos técnico, macroeconómico, político, cultural, ambiental.
• cartas.
Sobre mí:
• graduado de cursos de idioma japonés en MIIA, graduado de la licenciatura en Estudios Orientales, Estudios Africanos con el estudio del japonés.
• Tengo 4 años de experiencia en la traducción de textos periodísticos (artículos de periódicos, entrevistas, noticias) sobre diversos temas, así como textos artísticos.
• Hablo inglés a nivel intermedio alto
• Conocimiento de MS Office, Adobe Photoshop
2 años he estado enseñando japonés de forma privada.
• JLPT (Examen de Competencia en Lengua Japonesa) N2
También me encanta involucrarme en la fotografía, retoque y pintura como pasatiempo, porque sin creatividad no se puede sobrevivir.
Habilidades 5
Cualidades personales
No se han añadido trabajos aún.
El freelancer no ha añadido ofertas listas — envíales un mensaje con tu tarea.
ServiciosLas reseñas aparecen después de la cooperación a través del sitio: una recomendación aumenta la calificación, una queja la disminuye.
Reseñas¿Cómo pido trabajo a Anna?
Envía un mensaje con la tarea, la fecha límite y el presupuesto, o publica un proyecto e invita al freelancer. Revisa el portafolio y las reseñas para asegurarte de que la experiencia se ajuste a tu tarea.
¿Cómo funciona el trato seguro?
El cliente reserva el pago en la plataforma antes de que comience el trabajo; el freelancer lo recibe después de que se acepta el resultado. Mantén la discusión en los mensajes del sitio — protege a ambas partes en un conflicto.
¿Cuál es la calificación y el “Mejor de la semana”?
La calificación crece con la actividad y las reseñas positivas y disminuye después de las quejas. El “Mejor de la semana” es una tabla de clasificación diaria de los diez freelancers más activos en los últimos siete días.
