Übersetzung und Bearbeitung von Texten (Englisch, Russisch)
Technische Übersetzung
Freelancer-Dienst
Freelancer Verfügbar für Arbeit
Natalya
Übersetzung. Bearbeitung. Umschreibung.
Das ist Ihr Profil — so sehen es andere. Bearbeiten Statistiken Profil anheften Hervorheben
Portfolio
0
Dienstleistungen: 1
Antworten auf Projekte
0
Aktionen in 12 Monaten: 0
Positive Bewertungen
—
Noch keine Bewertungen
Ansichten
111
von Arbeiten und Beiträgen, 30 Tage
Über mich
Ich biete professionelle Dienstleistungen in Übersetzung, Bearbeitung, Korrekturlesen von Englisch und Russisch an. Texte. Ich arbeite seit über 8 Jahren als leitender Redakteur in einem Übersetzungsunternehmen (ich arbeite derzeit).
Glossarerstellung. Terminologische Arbeit. Unterstützung für Dolmetscher bei großen Projekten.
Übertragungsgebühr von 150 bis 250, abhängig von der Komplexität und dem Thema.
Übersetzungsvolumen: von 3-4 Seiten an Wochentagen; am Wochenende bis zu 30 Seiten.
Fächer: Management, Banken, Finanzen, Buchhaltung, Recht, Außenhandel, notarielle Übersetzung; Baukosten; Machbarkeitsstudien; Pharmazeutika, klinische Studien; Journalismus.
Glossarerstellung. Terminologische Arbeit. Unterstützung für Dolmetscher bei großen Projekten.
Übertragungsgebühr von 150 bis 250, abhängig von der Komplexität und dem Thema.
Übersetzungsvolumen: von 3-4 Seiten an Wochentagen; am Wochenende bis zu 30 Seiten.
Fächer: Management, Banken, Finanzen, Buchhaltung, Recht, Außenhandel, notarielle Übersetzung; Baukosten; Machbarkeitsstudien; Pharmazeutika, klinische Studien; Journalismus.
Fähigkeiten 4
Persönliche Eigenschaften
Pünktlichkeit
Interesse über 30 Tage
111 AnsichtenTägliche Aufrufe der Arbeiten, Dienstleistungen und Artikel des Freelancers.
Das Portfolio ist leer
Es wurden noch keine Werke hinzugefügt.
Noch keine Bewertungen
Bewertungen erscheinen nach der Zusammenarbeit über die Seite: eine Empfehlung erhöht die Bewertung, eine Beschwerde senkt sie.
BewertungenGut zu wissen
Wie bestelle ich Arbeit von Natalya?
Sende eine Nachricht mit der Aufgabe, dem Zeitrahmen und dem Budget, oder poste ein Projekt und lade den Freelancer ein. Überprüfe das Portfolio und die Bewertungen, um sicherzustellen, dass die Erfahrung zu deiner Aufgabe passt.
Wie funktioniert der sichere Deal?
Der Kunde reserviert die Zahlung auf der Plattform, bevor die Arbeit beginnt; der Freelancer erhält sie, nachdem das Ergebnis akzeptiert wurde. Halten Sie die Diskussion in den Nachrichten der Seite — das schützt beide Seiten im Streitfall.
Was ist die Bewertung und das „Top der Woche“?
Die Bewertung wächst mit der Aktivität und positiven Bewertungen und sinkt nach Beschwerden. Das „Top der Woche“ ist eine tägliche Rangliste der zehn aktivsten Freelancer der letzten sieben Tage.
