项目描述
翻译我们正在组织一次专业的配音录制会话,需要一位经验丰富的声音人才,能够为商业、视频解说或有声书章节提供清晰、富有表现力的音频。该项目附带完成的剧本,我们期望自然的节奏、正确的语调,以及与材料相匹配的交付风格——温暖、充满活力或冷静自信。这是一个有偿的合作,时间表明确,在录制开始之前,我们希望就会话时间、目标语言和我们期望的成品音频的确切时长达成一致,以便文件能够直接进入我们的后期制作流程,而无需额外的返工。
录音本身应在安静、无回声的环境中进行,使用至少半专业的设备:一个合适的电容麦克风、一个防喷罩,以及一些基本的声学处理是我们所需的最低标准。我们会提前分享剧本、参考音调样本以及任何发音或重音的说明。交付时间对我们很重要——我们需要在会话后及时交付原始或轻度处理的文件,并期望在第一次听完后,如果方向稍有变化,愿意重新录制几句。如果您能够承诺遵守约定的时间表并在审核期间保持联系,请申请。
要求:
— 确认项目类型:商业、视频解说或有声书章节
— 指明您的声音语言、口音和任何方言能力
— 说明会话时长和成品音频的预期时长
— 分享您的录音设备详情和简短的演示或作品集样本
— 就交付日期和文件格式(WAV或MP3,采样率)达成一致
— 在我们审核后可用于小的补录或重读
录音本身应在安静、无回声的环境中进行,使用至少半专业的设备:一个合适的电容麦克风、一个防喷罩,以及一些基本的声学处理是我们所需的最低标准。我们会提前分享剧本、参考音调样本以及任何发音或重音的说明。交付时间对我们很重要——我们需要在会话后及时交付原始或轻度处理的文件,并期望在第一次听完后,如果方向稍有变化,愿意重新录制几句。如果您能够承诺遵守约定的时间表并在审核期间保持联系,请申请。
要求:
— 确认项目类型:商业、视频解说或有声书章节
— 指明您的声音语言、口音和任何方言能力
— 说明会话时长和成品音频的预期时长
— 分享您的录音设备详情和简短的演示或作品集样本
— 就交付日期和文件格式(WAV或MP3,采样率)达成一致
— 在我们审核后可用于小的补录或重读
广告和市场营销 现金, 银行转账