Mariya

工作经验
翻译 "私人语言实践：培训与翻译"，阿纳帕（2007年8月 - 至今）。

翻译技术（说明书，技术特性等）、经济、法律（包括各种合同，公司章程等）、商业（发票，发票，发票，发票，发票等）、科学、文化和医学（参考，检查结果，医生建议，医疗产品描述）等主题的文本，翻译各种个人文件。对报告、大师班、圆桌会议和讨论（英语）的同声传译。
此外，索契2014，组委会，第二十二届冬季奥林匹克运动会，索契。在兴奋剂控制、媒体代表混合区、训练期间（英语和捷克语）的交替翻译。

文案撰写人，改写者（远程）IBC "Inter-business"，莫斯科（2012年10月 - 2014年9月）
为各种类型的网站撰写文章：- 建筑和特种设备，材料，技术，结构；- 工程系统（通风，空调，排水，供水，供暖），自动化；- 汽车和汽车服务，拖拉机；- 货物运输（独联体，俄罗斯，城市）；- 化妆品，药品，袜子，运动用品；- 家具，室内，睡眠配件；- 百叶窗，卷帘；- 修理（办公室，公寓），拉伸天花板，阳台/阳台；- 数字设备；外立面设备；- 侦探服务；
- 旅游，餐厅，游览等。撰写新闻稿，撰写新闻公告，后续公告等；
教育
导游-翻译，吉尔福德学院 - 英国吉尔福德
1999年至2002年
硕士-语言学，车里雅宾斯克国立师范大学 - 车里雅宾斯克
1997年至2002年