Sobre o serviço
TraduzidoBalalaikas, domras e guslis chegam à minha bancada com as mesmas reclamações: o instrumento não toca afinado ao longo do braço, os trastes chiariam sob os dedos, as cravelhas não seguram uma corda, o braço se puxou para frente, uma costura no corpo se abriu. Começo com uma inspeção, não com um reparo. Leio o alívio do braço sob a tensão total das cordas, meço a altura das cordas na pestana e no décimo segundo traste, bato no tampo ouvindo por reforços soltos e procuro costuras abertas e juntas de cola amadora antigas. Se o instrumento é velho ou valioso, essa inspeção termina com um orçamento escrito: o que deve ser feito agora, o que pode esperar uma temporada e o que eu aconselharia a não fazer de jeito nenhum. Nada irreversível acontece sem a concordância do proprietário - nada de lixar o verniz original, nada de furar buracos de cravelha em tamanho excessivo, nada de substituir uma peça que ainda pode ser salva.
Um pedido antes de você trazer qualquer coisa. Não trate um tampo rachado ou uma junta de braço levantada com cola de tubo. Colas domésticas não amolecem nem liberam ao longo da junta, e depois delas um reparo adequado se torna impossível: a costura tem que ser cortada junto com madeira sólida, e o instrumento perde muito mais do que a rachadura já tirou dele. Instrumentos folclóricos são montados com cola reversível que um fabricante pode abrir novamente em vinte anos, e esse é o único tipo que uso em uma costura de corpo ou braço.
Mantenha o instrumento longe de ar seco. Um radiador sob a janela, um quarto de inverno sem umidificador e o compartimento de bagagem de um avião são as três causas mais comuns das rachaduras no tampo que vejo, e todas as três são evitáveis.
O que eu faço:
— inspeção, diagnóstico e um orçamento antes de qualquer trabalho começar;
— nivelamento, recoroação e polimento dos trastes;
— substituição de trastes desgastados, individualmente ou o braço todo;
— corte e ajuste de uma nova pestana e ponte para a mão do jogador;
— ajuste da altura das cordas e verificação da entonação ao longo da escala;
— instalação de tarraxas com engrenagem ou restauração e reencaixe de cravelhas de madeira;
— colagem de uma costura de corpo aberta com cola de pele reversível;
— fechamento de uma rachadura no tampo e reforço por dentro;
— escolha de cordas que se adequem ao instrumento e ao seu estilo de tocar;
— limpeza do corpo e cuidado com o verniz sem polir;
— tempo de retorno usual de cinco a dez dias, trabalho complexo de até duas semanas;
— aconselhamento sobre armazenamento em um estojo com umidificador.
Um pedido antes de você trazer qualquer coisa. Não trate um tampo rachado ou uma junta de braço levantada com cola de tubo. Colas domésticas não amolecem nem liberam ao longo da junta, e depois delas um reparo adequado se torna impossível: a costura tem que ser cortada junto com madeira sólida, e o instrumento perde muito mais do que a rachadura já tirou dele. Instrumentos folclóricos são montados com cola reversível que um fabricante pode abrir novamente em vinte anos, e esse é o único tipo que uso em uma costura de corpo ou braço.
Mantenha o instrumento longe de ar seco. Um radiador sob a janela, um quarto de inverno sem umidificador e o compartimento de bagagem de um avião são as três causas mais comuns das rachaduras no tampo que vejo, e todas as três são evitáveis.
O que eu faço:
— inspeção, diagnóstico e um orçamento antes de qualquer trabalho começar;
— nivelamento, recoroação e polimento dos trastes;
— substituição de trastes desgastados, individualmente ou o braço todo;
— corte e ajuste de uma nova pestana e ponte para a mão do jogador;
— ajuste da altura das cordas e verificação da entonação ao longo da escala;
— instalação de tarraxas com engrenagem ou restauração e reencaixe de cravelhas de madeira;
— colagem de uma costura de corpo aberta com cola de pele reversível;
— fechamento de uma rachadura no tampo e reforço por dentro;
— escolha de cordas que se adequem ao instrumento e ao seu estilo de tocar;
— limpeza do corpo e cuidado com o verniz sem polir;
— tempo de retorno usual de cinco a dez dias, trabalho complexo de até duas semanas;
— aconselhamento sobre armazenamento em um estojo com umidificador.
