Anastasiya

Transcrição de vídeo/áudio em texto: entrevistas, programas, treinamentos, grupos focais, negociações (confidenciais), decodificação de comunicação entre gerentes e clientes por telefone, etc. Decodificação literal, com edição, trazendo o texto para o formato de artigo para publicação.

Não utilizo um especialista. programas. Apenas o texto ouvido com seus próprios ouvidos garante a transcrição sem distorções, ficções e outras surpresas.

Sobre mim: jornalista profissional, editor. Formação superior em jornalismo. Experiência na especialidade (teleduralista) - mais de 12 anos.

Experiência em edição e revisão de textos de diversos temas, decodificação (transcrição) de áudio/vídeo em texto.
Conhecimento das normas da língua russa, gramática e estilística, capacidade de aplicar o conhecimento na prática.
Trabalhando com grandes volumes de informação em pouco tempo, destacando as principais teses, levando a um estilo único.
A velocidade de impressão é de 300 caracteres/min.

O custo de um minuto de decriptação de vídeo/áudio: 10-20 rublos por minuto com boa qualidade de som (dependendo do número de entrevistados, destacando teses, edição, especificando o código de tempo). Se a gravação for de baixa qualidade ("na arma", um forte interno, entrevistados longe da fonte da gravação), adicione 30% ao custo final.
A velocidade média de decriptação é de 30-60 minutos. dia.

O custo de edição/correção de textos é de 30-80 rublos/1000 caracteres.

Também escrevo reescritas de textos de qualquer formato, mas não sobre todos os tópicos (medicina, construção e temas de TI). O custo é especificado em cada caso individual.