Informazioni sul servizio
TradottoDa diversi anni mi occupo di documentazione tecnica per API e so come trasformare un backend funzionante e appunti sparsi degli sviluppatori in un documento che un partner può integrare in un giorno invece di una settimana di corrispondenza di supporto. Ho lavorato con servizi REST e GraphQL in fintech, logistica e prodotti SaaS.
Prima di iniziare a lavorare, studio il tuo codice o specifica, contatto il team di sviluppo riguardo a punti controversi, e poi testo ogni metodo personalmente prima di descriverlo — non prendo nulla dalle vecchie note per fede. Nel documento finito, descrivo lo scopo di ogni metodo, tutti i parametri con tipi e valori predefiniti, fornisco esempi reali di richieste e risposte in formato JSON insieme ai codici di errore. Quando accelera l'integrazione, imposterò una pagina interattiva dove i partner possono inviare richieste di test direttamente dal browser e vedere immediatamente la risposta dal vivo.
Cosa è incluso nel pacchetto finito:
— descrizione di ogni metodo con parametri, tipi e valori predefiniti
— esempi funzionanti di richieste e risposte per casi di successo e di errore
— pagina di test interattiva collegata al tuo sandbox
— breve sezione con cronologia delle modifiche e note di versioning
Scrivo in un linguaggio preciso e coerente, seguo il tuo stile se è già stabilito, e fornisco documentazione che il tuo team di supporto può mantenere in modo indipendente.
Prima di iniziare a lavorare, studio il tuo codice o specifica, contatto il team di sviluppo riguardo a punti controversi, e poi testo ogni metodo personalmente prima di descriverlo — non prendo nulla dalle vecchie note per fede. Nel documento finito, descrivo lo scopo di ogni metodo, tutti i parametri con tipi e valori predefiniti, fornisco esempi reali di richieste e risposte in formato JSON insieme ai codici di errore. Quando accelera l'integrazione, imposterò una pagina interattiva dove i partner possono inviare richieste di test direttamente dal browser e vedere immediatamente la risposta dal vivo.
Cosa è incluso nel pacchetto finito:
— descrizione di ogni metodo con parametri, tipi e valori predefiniti
— esempi funzionanti di richieste e risposte per casi di successo e di errore
— pagina di test interattiva collegata al tuo sandbox
— breve sezione con cronologia delle modifiche e note di versioning
Scrivo in un linguaggio preciso e coerente, seguo il tuo stile se è già stabilito, e fornisco documentazione che il tuo team di supporto può mantenere in modo indipendente.
