परियोजना का विवरण
अनुवादितआदर्श उम्मीदवार के पास एक शांत, उपचारित घरेलू स्टूडियो या पेशेवर रिकॉर्डिंग बूथ तक पहुंच होनी चाहिए, उचित माइक्रोफोन तकनीक को समझना चाहिए, और बिना क्लिक, पॉप, या बैकग्राउंड हिस के साफ, शोर-रहित ऑडियो प्रदान कर सकता है। हम पहले से ही समाप्त स्क्रिप्ट प्रदान करेंगे साथ ही मूड, गति, और लक्षित दर्शकों का संक्षिप्त विवरण, और हम उम्मीद करते हैं कि कलाकार रिकॉर्डिंग से पहले स्पष्टता के लिए प्रश्न पूछेगा न कि इरादे का अनुमान लगाएगा। अंग्रेजी में मूल या लगभग मूल प्रवाह के साथ तटस्थ, प्रसारण-मैत्रीपूर्ण उच्चारण की आवश्यकता है, और वाणिज्यिक, व्याख्यात्मक वीडियो, या ऑडियोबुक रिकॉर्ड करने का पूर्व अनुभव एक मजबूत प्लस है।
यदि गति या जोर में समायोजन की आवश्यकता है, तो हम एक या दो दौर के संशोधनों के लिए खुले हैं, और हम अंतिम फ़ाइलें बिना संकुचित WAV और साझा करने के लिए एक MP3 संस्करण के रूप में प्राप्त करना चाहेंगे। कृपया आवेदन करते समय एक पोर्टफोलियो नमूना या एक छोटा डेमो रील शामिल करें जो वाणिज्यिक और वर्णनात्मक शैलियों में आपकी रेंज दिखाता है, साथ ही आपके सामान्य टर्नअराउंड समय को भी।
आवश्यकताएँ और डिलीवर करने योग्य:
— बिना बैकग्राउंड शोर के स्पष्ट, पेशेवर-ग्रेड रिकॉर्डिंग
— एक विशिष्ट टोन से मेल खाने की क्षमता: वाणिज्यिक के लिए ऊर्जावान, व्याख्यात्मक वीडियो या ऑडियोबुक के लिए शांत और स्थिर
— तटस्थ लहजे के साथ मूल या लगभग मूल अंग्रेजी
— अंतिम फ़ाइलें WAV और MP3 प्रारूप में वितरित की जाएँ
— एक से दो दौर के संशोधन शामिल हैं
— शुरू करने से पहले उचित टर्नअराउंड समय की पुष्टि की गई