Description du projet
TraduitNous gérons un blog d'entreprise et publions de nouveaux articles assez souvent, mais chaque fois qu'un article est mis en ligne, nous avons besoin d'une belle image de prévisualisation pour les réseaux sociaux et les messageries — du genre avec le titre de l'article superposé à une image de fond, notre logo dans le coin, et des couleurs et polices cohérentes. En ce moment, quelqu'un ouvre un éditeur graphique, choisit un modèle, insère le titre et la photo, exporte une image et la télécharge manuellement. Cela fonctionne, mais cela prend du temps et le résultat dépend de qui l'a fait ce jour-là — l'espacement, la taille de la police, et même le placement du logo varient d'un article à l'autre.
Nous voulons remplacer cela par une étape automatisée qui se déclenche au moment où un article est publié ou mis à jour. Le script doit prendre le titre de l'article et son image de couverture, les placer dans un modèle de marque fixe (même taille de toile, mêmes polices, même position de logo, contraste correct pour que les longs titres restent lisibles), rendre une image finie, et l'attacher automatiquement à l'article afin qu'elle apparaisse correctement lorsque le lien de l'article est partagé. Les longs titres doivent se plier ou rétrécir de manière sensée au lieu de déborder du cadre, et le tout doit fonctionner sans surveillance en arrière-plan sans ralentir la publication.
Ce que nous attendons d'un freelance : choisir une approche appropriée (bibliothèque de composition d'images côté serveur ou capture d'écran de navigateur sans tête d'un modèle HTML — celle qui rend le texte de manière la plus fiable), construire le modèle avec nos couleurs de marque et notre logo, l'intégrer dans le flux de publication afin qu'une image soit générée et enregistrée automatiquement, et remettre des instructions simples pour ajuster le modèle plus tard.
Nous aimerions voir :
— des exemples précédents de génération d'images ou de vignettes automatisées
— une estimation approximative du calendrier et du prix
— votre approche de rendu préférée et pourquoi
Nous voulons remplacer cela par une étape automatisée qui se déclenche au moment où un article est publié ou mis à jour. Le script doit prendre le titre de l'article et son image de couverture, les placer dans un modèle de marque fixe (même taille de toile, mêmes polices, même position de logo, contraste correct pour que les longs titres restent lisibles), rendre une image finie, et l'attacher automatiquement à l'article afin qu'elle apparaisse correctement lorsque le lien de l'article est partagé. Les longs titres doivent se plier ou rétrécir de manière sensée au lieu de déborder du cadre, et le tout doit fonctionner sans surveillance en arrière-plan sans ralentir la publication.
Ce que nous attendons d'un freelance : choisir une approche appropriée (bibliothèque de composition d'images côté serveur ou capture d'écran de navigateur sans tête d'un modèle HTML — celle qui rend le texte de manière la plus fiable), construire le modèle avec nos couleurs de marque et notre logo, l'intégrer dans le flux de publication afin qu'une image soit générée et enregistrée automatiquement, et remettre des instructions simples pour ajuster le modèle plus tard.
Nous aimerions voir :
— des exemples précédents de génération d'images ou de vignettes automatisées
— une estimation approximative du calendrier et du prix
— votre approche de rendu préférée et pourquoi
Textes et traduction Espèces, Virement bancaire
