Acerca del servicio
TraducidoUn reloj mecánico casi nunca falla todo de una vez. Primero gana un minuto al día, luego se detiene por la noche cuando está con la esfera hacia arriba, luego la corona comienza a girar sin enrollar nada — y detrás de los tres síntomas suele haber lo mismo: aceite que se secó hace años y polvo de metal molido en los pivotes. Así que no doy un precio por teléfono. El movimiento sale de la caja, pasa por el microscopio, y solo después de ver lo que realmente está desgastado te digo cuánto cuesta el trabajo. Un servicio completo y una rueda reemplazada son facturas muy diferentes, y sumarlas por conjeturas sería injusto para ti.
El trabajo en sí no tiene prisa. El movimiento se desarma hasta el último tornillo, las placas y ruedas pasan por el baño ultrasónico en varios cambios de líquido, y el tenedor de paleta y el balance con su espiral se limpian por separado a mano — un baño compartido no les hace bien. El ensamblaje se realiza con lubricante fresco, cada grado en su propio punto: aceite delgado en las ruedas rápidas, grasa más pesada en la pared del barril y los mecanismos sin llave, un tratamiento donde el aceite tiende a alejarse de la joya sobre la que se aplicó. Luego el reloj va a la máquina de cronometraje, y traigo la tasa en varios días en varias posiciones, no en diez minutos. Un movimiento que funciona perfectamente plano en la mesa aún puede perder dos minutos al día en una muñeca.
Todo lo que está fuera del movimiento también es mío: un cristal agrietado, una corona desgastada que ya no agarra, un vástago doblado, juntas cansadas, una caja opaca. Dime cómo se usa realmente el reloj — un escritorio y un taller son dos regímenes diferentes para el mismo calibre, y merecen una regulación diferente.
Lo que incluye el trabajo:
— diagnóstico y desarme completo del movimiento, con una lista escrita de piezas desgastadas;
— limpieza ultrasónica en varios baños, limpieza a mano del escape y el balance;
— lubricación fresca punto por punto, aceites y grasas por grado y por dosis;
— regulación de tasa en una máquina de cronometraje en varias posiciones, verificado durante días;
— reemplazo de cristal, corona, vástago, juntas y ruedas o joyas desgastadas;
— limpieza de la caja y la pulsera, pulido solo por acuerdo;
— prueba de presión para relojes que afirman ser resistentes al agua;
— servicio de relojes de bolsillo y relojes mecánicos de alarma.
Términos y advertencias honestas. Un servicio ordinario toma una o dos semanas; la garantía de mi trabajo es de un año, contado desde el día en que recoges el reloj. Una caja abierta pierde la resistencia al agua que solía tener hasta que se instalen nuevas juntas, así que un reloj no se sumerge en agua justo después de una reparación, incluso si lo hacía antes. Las piezas para movimientos raros a veces tienen que hacerse desde cero, y eso alarga el plazo — lo digo antes de comenzar, no después. Y no vuelvo a pulir un acabado de fábrica antiguo sin el consentimiento del propietario: pulir quita metal, y con el metal se lleva la historia de la cosa.
El trabajo en sí no tiene prisa. El movimiento se desarma hasta el último tornillo, las placas y ruedas pasan por el baño ultrasónico en varios cambios de líquido, y el tenedor de paleta y el balance con su espiral se limpian por separado a mano — un baño compartido no les hace bien. El ensamblaje se realiza con lubricante fresco, cada grado en su propio punto: aceite delgado en las ruedas rápidas, grasa más pesada en la pared del barril y los mecanismos sin llave, un tratamiento donde el aceite tiende a alejarse de la joya sobre la que se aplicó. Luego el reloj va a la máquina de cronometraje, y traigo la tasa en varios días en varias posiciones, no en diez minutos. Un movimiento que funciona perfectamente plano en la mesa aún puede perder dos minutos al día en una muñeca.
Todo lo que está fuera del movimiento también es mío: un cristal agrietado, una corona desgastada que ya no agarra, un vástago doblado, juntas cansadas, una caja opaca. Dime cómo se usa realmente el reloj — un escritorio y un taller son dos regímenes diferentes para el mismo calibre, y merecen una regulación diferente.
Lo que incluye el trabajo:
— diagnóstico y desarme completo del movimiento, con una lista escrita de piezas desgastadas;
— limpieza ultrasónica en varios baños, limpieza a mano del escape y el balance;
— lubricación fresca punto por punto, aceites y grasas por grado y por dosis;
— regulación de tasa en una máquina de cronometraje en varias posiciones, verificado durante días;
— reemplazo de cristal, corona, vástago, juntas y ruedas o joyas desgastadas;
— limpieza de la caja y la pulsera, pulido solo por acuerdo;
— prueba de presión para relojes que afirman ser resistentes al agua;
— servicio de relojes de bolsillo y relojes mecánicos de alarma.
Términos y advertencias honestas. Un servicio ordinario toma una o dos semanas; la garantía de mi trabajo es de un año, contado desde el día en que recoges el reloj. Una caja abierta pierde la resistencia al agua que solía tener hasta que se instalen nuevas juntas, así que un reloj no se sumerge en agua justo después de una reparación, incluso si lo hacía antes. Las piezas para movimientos raros a veces tienen que hacerse desde cero, y eso alarga el plazo — lo digo antes de comenzar, no después. Y no vuelvo a pulir un acabado de fábrica antiguo sin el consentimiento del propietario: pulir quita metal, y con el metal se lleva la historia de la cosa.
