Translation of German and/or English. Expensive, %
2 579 Ansichten 7 Antworten#1586
Projektstatus
Closed
Budget€1 725für das Projekt
FormatEinmaliges Projektkeine Vorauszahlung
ZahlungBargeld, Banküberweisung, E-Geld
Antworten akzeptiertFertigbis 12.04.2016
Antworten7Kategorien-Durchschnitt: 0,4
Ansichten2 57927 in 14 Tagen
Projektbeschreibung
Hi, my name is Renata and I am preparing a book in Germany. Cooperation is with a reputable German publishing house, but translation difficulties, as they say, occur to all. We have a work of fiction, a novel, a volume of about 200 printed pages, which must be translated into English and / or German.
I would like to invite you to participate in our project :
Conditions: granting copyright to translation, 12% of the sold editions or circulation. (Books in Germany are much more expensive than in Russia, and your salary will be in euros)
The publication and execution of legal documents is handled by the employer, with you only competent translation. We provide guarantees for payment.
Books are always a risk, but sales are promising. The publisher is interested in success.
Website-Übersetzung ins Englische: UI, Seiten, E-Mails, SEO
Wir gehen ins Ausland, also brauche ich die gesamte Seite auf Englisch: 24 Serviceseiten, Schnittstellenelemente, Benachrichtigungs-E-Mails, Suchtitel und Bildunterschriften, ein v…
Gebärdensprachdolmetscher für Konferenz und laufende Veranstaltungsbuchung benötigt
Wir suchen einen qualifizierten Gebärdensprachdolmetscher für eine mehrtägige Konferenz sowie die Einrichtung eines einfachen wiederkehrenden Buchungsprozesses für zukünftige Veran…
Benötigen Sie einen Buchungsbot für die Übersetzung und Lokalisierung von Geschäftsdokumenten
Benötigen Sie einen Chatbot, der Kunden für die Übersetzung von Geschäftsdokumenten bucht: Dokumenttyp, Sprachpaar, Seitenvolumen, Dringlichkeit, Zahlung
Texte und Übersetzung05.09.20260212
0Antworten
Gut zu wissen
Wie antworte ich auf dieses Projekt?
Melden Sie sich als Freelancer an, beschreiben Sie, wie Sie die Aufgabe lösen werden, nennen Sie Ihren Preis und Ihre Frist. Der Kunde liest die Antworten und beginnt einen Dialog mit den besten.
Wer kann meine Antwort sehen?
Nur der Kunde, der das Projekt veröffentlicht hat, und Sie. Andere Freelancer sehen Ihren Text oder Preis nicht.