Über den Service
ÜbersetztIch beginne jeden Auftrag mit einer unaufgeregten Inspektion des Cellos und des Bogens zusammen. Ich schaue mir die Decke und die Zargen im seitlichen Licht an, überprüfe die Nähte, den Halswinkel, das Griffbrett, die Sattel und die Stege, wie die Wirbel sich drehen und ob der Endpin fest sitzt. Dann spiele ich das Instrument und sage Ihnen klar, was jetzt gemacht werden muss, was bis zur nächsten Saison warten kann und was die gesamte Arbeit kosten wird, bevor ich ein einziges Werkzeug in die Hand nehme.
Der Großteil meiner Arbeit besteht aus strukturellen und Setup-Arbeiten. Ich schließe Risse in der Decke und den Zargen mit Tierleim, füge Verstärkungen hinzu, wo der Riss Unterstützung benötigt, und retuschiere den Lack, damit die Reparatur unauffällig bleibt. Ich passe einen neuen Steg an die Füße und die Wölbung Ihrer speziellen Decke an, stelle die Saitenhöhe und den Abstand ein und passe den Resonanzboden an, dann bewege ich ihn in kleinen Schritten, während wir gemeinsam zuhören, bis das Instrument gleichmäßig über alle vier Saiten spricht. Ich bearbeite auch das Griffbrett, schneide den Sattel neu, passe die Wirbel so an, dass sie die Stimmung halten, ersetze abgenutzte Endpins und bereite Schülercellos für Prüfungen mit einem zuverlässigen, spielbaren Setup vor.
Ein paar ehrliche Warnungen. Bitte bewegen Sie den Resonanzboden oder den Steg nicht selbst: Wenn der Steg anfängt zu kippen oder zu rutschen, lockern Sie die Saiten ein wenig und bringen Sie das Cello zu mir. Halten Sie das Instrument bei stabiler Luftfeuchtigkeit und lassen Sie es niemals im Auto. Werkstatt- und historisch bedeutende Instrumente nehme ich nur an, nachdem wir den Umfang der Arbeiten schriftlich vereinbart haben, und ich fotografiere das Instrument vor, während und nach der Arbeit.
— Inspektion von Cello und Bogen mit einer schriftlichen Liste der Arbeiten
— Risse im Deck und in den Rippen, Keile und Lackretusche kleben
— Stimmstockanpassung und -einstellung nach Gehör in Ihrer Anwesenheit
— neue Brücke auf das Deck zugeschnitten, Saitenhöhe und -abstand
— Griffbrettbearbeitung, neuer oder nachgeschnittener Sattel
— Wirbelanpassung, damit die Saiten ihre Stimmung halten
— Endpin-Austausch, frische Saiten
— Prüfungsvorbereitung für Schülerinstrumente
— saisonale Überprüfungen vor der Heizsaison und im Frühling
— typische Bearbeitungszeit 7 bis 14 Tage, abhängig von der Reparatur
Der Großteil meiner Arbeit besteht aus strukturellen und Setup-Arbeiten. Ich schließe Risse in der Decke und den Zargen mit Tierleim, füge Verstärkungen hinzu, wo der Riss Unterstützung benötigt, und retuschiere den Lack, damit die Reparatur unauffällig bleibt. Ich passe einen neuen Steg an die Füße und die Wölbung Ihrer speziellen Decke an, stelle die Saitenhöhe und den Abstand ein und passe den Resonanzboden an, dann bewege ich ihn in kleinen Schritten, während wir gemeinsam zuhören, bis das Instrument gleichmäßig über alle vier Saiten spricht. Ich bearbeite auch das Griffbrett, schneide den Sattel neu, passe die Wirbel so an, dass sie die Stimmung halten, ersetze abgenutzte Endpins und bereite Schülercellos für Prüfungen mit einem zuverlässigen, spielbaren Setup vor.
Ein paar ehrliche Warnungen. Bitte bewegen Sie den Resonanzboden oder den Steg nicht selbst: Wenn der Steg anfängt zu kippen oder zu rutschen, lockern Sie die Saiten ein wenig und bringen Sie das Cello zu mir. Halten Sie das Instrument bei stabiler Luftfeuchtigkeit und lassen Sie es niemals im Auto. Werkstatt- und historisch bedeutende Instrumente nehme ich nur an, nachdem wir den Umfang der Arbeiten schriftlich vereinbart haben, und ich fotografiere das Instrument vor, während und nach der Arbeit.
— Inspektion von Cello und Bogen mit einer schriftlichen Liste der Arbeiten
— Risse im Deck und in den Rippen, Keile und Lackretusche kleben
— Stimmstockanpassung und -einstellung nach Gehör in Ihrer Anwesenheit
— neue Brücke auf das Deck zugeschnitten, Saitenhöhe und -abstand
— Griffbrettbearbeitung, neuer oder nachgeschnittener Sattel
— Wirbelanpassung, damit die Saiten ihre Stimmung halten
— Endpin-Austausch, frische Saiten
— Prüfungsvorbereitung für Schülerinstrumente
— saisonale Überprüfungen vor der Heizsaison und im Frühling
— typische Bearbeitungszeit 7 bis 14 Tage, abhängig von der Reparatur
