关于服务
翻译我开始每一项工作时,都会对大提琴和弓进行细致的检查。我在斜光下查看琴身和侧板,检查接缝、琴颈角度、指板、琴枕和琴马,观察琴轴的转动情况以及尾针是否牢固。然后我会演奏乐器,清楚地告诉你现在需要做什么,什么可以等到下个季节,整个工作的费用是多少,然后再拿起任何工具。
我的大部分工作是结构和调音工作。我用动物胶修补琴身和侧板的裂缝,在需要支撑的地方加上小木块,并重新涂漆,以保持修复的隐蔽性。我为你的特定琴身的脚和弧度安装新的琴桥,设置弦的高度和间距,并安装音柱,然后在我们一起聆听的过程中,逐步移动音柱,直到乐器在四根弦上均匀发声。我还会修整指板,重新切割琴枕,重新安装琴轴以保持音准,更换磨损的尾针,并为学生的大提琴准备可靠、可演奏的调音。
一些诚恳的警告。请不要自己移动音柱或琴桥:如果琴桥开始倾斜或滑动,请稍微放松弦线并将大提琴带给我。保持乐器在稳定的湿度下,切勿将其留在车内。我只在我们书面约定工作范围后,才会接手工作坊和具有历史意义的乐器,并在工作前、中、后拍摄乐器的照片。
— 对大提琴和弓的检查,并附有工作清单
— 用胶水修补琴身和侧板的裂缝,添加小木块和涂漆修整
— 在你在场的情况下进行音柱的安装和调节
— 新琴桥切割以适应琴身,设置弦的高度和间距
— 指板修整,新的或重新切割的琴枕
— 重新安装琴轴以保持弦的调音
— 更换尾针,安装新弦
— 学生乐器的考试准备
— 在供暖季节前和春季的定期检查
— 根据修理情况,典型的周转时间为7到14天
我的大部分工作是结构和调音工作。我用动物胶修补琴身和侧板的裂缝,在需要支撑的地方加上小木块,并重新涂漆,以保持修复的隐蔽性。我为你的特定琴身的脚和弧度安装新的琴桥,设置弦的高度和间距,并安装音柱,然后在我们一起聆听的过程中,逐步移动音柱,直到乐器在四根弦上均匀发声。我还会修整指板,重新切割琴枕,重新安装琴轴以保持音准,更换磨损的尾针,并为学生的大提琴准备可靠、可演奏的调音。
一些诚恳的警告。请不要自己移动音柱或琴桥:如果琴桥开始倾斜或滑动,请稍微放松弦线并将大提琴带给我。保持乐器在稳定的湿度下,切勿将其留在车内。我只在我们书面约定工作范围后,才会接手工作坊和具有历史意义的乐器,并在工作前、中、后拍摄乐器的照片。
— 对大提琴和弓的检查,并附有工作清单
— 用胶水修补琴身和侧板的裂缝,添加小木块和涂漆修整
— 在你在场的情况下进行音柱的安装和调节
— 新琴桥切割以适应琴身,设置弦的高度和间距
— 指板修整,新的或重新切割的琴枕
— 重新安装琴轴以保持弦的调音
— 更换尾针,安装新弦
— 学生乐器的考试准备
— 在供暖季节前和春季的定期检查
— 根据修理情况,典型的周转时间为7到14天