Über den Service
ÜbersetztIch nähe und repariere seit acht Jahren Outdoor-Ausrüstung, und Rucksäcke, Zelte, Schlafsäcke und maßgeschneiderte Abdeckungen sind alles, was ich mache. Die Arbeit erfolgt an einer industriellen Gehfußmaschine und einer schweren Postbettmaschine, sodass ein verstärkter Rucksackboden, ein neues Paar Schultergurte oder ein neu aufgebauter Gurt so genäht wird, wie es die Fabrik gemacht hat, mit demselben Nahtlayout und genähten Enden. Gurtband, Schnallen und Versteller werden nach Breite und Bruchfestigkeit und nicht nach Farbe ausgewählt: Ein Gurt, der mit zu leichtem Faden genäht ist, reißt genau dann, wenn der Rucksack am schwersten ist.
Sicherheit ist der Teil, den ich niemals verkürze, denn Ausrüstung für die Berge und für Wintertouren ist keine Haushaltsausstattung. Ein Gurt, der bei einem Abstieg versagt, oder ein Zelt, das durch Wind auf einem exponierten Pass plattgedrückt wird, kostet weit mehr als jede Reparatur. Daher teste ich nach jeder Arbeit an tragenden Gurtbändern, am Rucksackgurt oder an den Zeltabspannpunkten die Verbindung auf einer Bank und zeige Ihnen das Ergebnis. Und wenn der Stoff bereits durch jahrelange UV-Strahlung brüchig wird oder das Gurtband weich geworden ist und sich an der Faltstelle ausdehnt, werde ich klar sagen, dass der Artikel sicherer ersetzt als repariert werden sollte: Ein Flicken auf müdem Stoff hält nur bis zum ersten ernsthaften Zug.
Zeltreißverschlüsse werden ersetzt, ohne das gesamte Überzelt aufzutrennen. Sehr oft sind neue Schieber und neue untere Stopper ausreichend; wenn die Zähne selbst zerdrückt sind, wird ein neues Band in die bestehende Nahtlinie eingesetzt. Ein gerissener Überzug wird von innen geflickt und die Naht wird versiegelt, sodass nichts außen hängen bleibt und nichts durchdringt. Ich stelle auch versagtes Nahtband wieder her, repariere Stangen und ersetze Gummiseile, passe Reißverschlüsse von Schlafsäcken an und quilte verschobene Isolierung neu und nähe Abdeckungen, die genau auf ein bestimmtes Objekt zugeschnitten sind. Stoffe und Fäden sind UV-stabilisiert.
Was ich übernehme:
— Verstärkung von Rucksackböden und -ecken, neue Schultergurte und Hüftgurte;
— Wiederaufbau von Gurten, Ersatzschnallen, Verstellern und Lastgurtband;
— Zeltreißverschlüsse: Schieber, Stopper oder ein komplett neues Band in derselben Naht;
— Innenseitenflicken auf Überzügen mit versiegelter Naht und Erneuerung des Nahtbandes;
— Stangenreparatur, neues Gummiseil, frische Spitzen und Abspannleinen;
— Schlafsäcke: Reißverschlussersatz, Isolierung neu quilten, Futter reparieren;
— Abdeckungen und Packsäcke, die nach Maß für ein bestimmtes Objekt genäht werden.
Die Bearbeitungszeit beträgt zwei bis vier Tage für einfache Arbeiten und bis zu zwei Wochen für einen Gurtumbau oder eine maßgeschneiderte Abdeckung. Bitte bringen Sie die Ausrüstung sauber und trocken mit: Schmutz stumpft Nadeln ab und ruiniert eine Naht, und ein feuchter Schlafsack kann überhaupt nicht auf den Tisch. Ich zeige Ihnen den Plan und vereinbare den Preis, bevor etwas zugeschnitten wird.
Sicherheit ist der Teil, den ich niemals verkürze, denn Ausrüstung für die Berge und für Wintertouren ist keine Haushaltsausstattung. Ein Gurt, der bei einem Abstieg versagt, oder ein Zelt, das durch Wind auf einem exponierten Pass plattgedrückt wird, kostet weit mehr als jede Reparatur. Daher teste ich nach jeder Arbeit an tragenden Gurtbändern, am Rucksackgurt oder an den Zeltabspannpunkten die Verbindung auf einer Bank und zeige Ihnen das Ergebnis. Und wenn der Stoff bereits durch jahrelange UV-Strahlung brüchig wird oder das Gurtband weich geworden ist und sich an der Faltstelle ausdehnt, werde ich klar sagen, dass der Artikel sicherer ersetzt als repariert werden sollte: Ein Flicken auf müdem Stoff hält nur bis zum ersten ernsthaften Zug.
Zeltreißverschlüsse werden ersetzt, ohne das gesamte Überzelt aufzutrennen. Sehr oft sind neue Schieber und neue untere Stopper ausreichend; wenn die Zähne selbst zerdrückt sind, wird ein neues Band in die bestehende Nahtlinie eingesetzt. Ein gerissener Überzug wird von innen geflickt und die Naht wird versiegelt, sodass nichts außen hängen bleibt und nichts durchdringt. Ich stelle auch versagtes Nahtband wieder her, repariere Stangen und ersetze Gummiseile, passe Reißverschlüsse von Schlafsäcken an und quilte verschobene Isolierung neu und nähe Abdeckungen, die genau auf ein bestimmtes Objekt zugeschnitten sind. Stoffe und Fäden sind UV-stabilisiert.
Was ich übernehme:
— Verstärkung von Rucksackböden und -ecken, neue Schultergurte und Hüftgurte;
— Wiederaufbau von Gurten, Ersatzschnallen, Verstellern und Lastgurtband;
— Zeltreißverschlüsse: Schieber, Stopper oder ein komplett neues Band in derselben Naht;
— Innenseitenflicken auf Überzügen mit versiegelter Naht und Erneuerung des Nahtbandes;
— Stangenreparatur, neues Gummiseil, frische Spitzen und Abspannleinen;
— Schlafsäcke: Reißverschlussersatz, Isolierung neu quilten, Futter reparieren;
— Abdeckungen und Packsäcke, die nach Maß für ein bestimmtes Objekt genäht werden.
Die Bearbeitungszeit beträgt zwei bis vier Tage für einfache Arbeiten und bis zu zwei Wochen für einen Gurtumbau oder eine maßgeschneiderte Abdeckung. Bitte bringen Sie die Ausrüstung sauber und trocken mit: Schmutz stumpft Nadeln ab und ruiniert eine Naht, und ein feuchter Schlafsack kann überhaupt nicht auf den Tisch. Ich zeige Ihnen den Plan und vereinbare den Preis, bevor etwas zugeschnitten wird.
