项目描述
翻译我想要一条手工编织的亚麻毛巾——rushnyk——用于我们的家和家庭庆祝活动,我宁愿等待一条合适的毛巾,而不是购买印刷的。成品应约两米长,宽度与织机上布料的宽度相同,采用天然未漂白的亚麻,没有漂白和光泽。两端应有相同的红黑色计数刺绣:对称的植物和几何装饰,图案清晰重复,带有平静的空白区域。
在每个刺绣带之前,我希望有两到三排抽线缝边,以便平布和图案不会相互交错。边缘可以是蕾丝边或带流苏的直边——让我们在草图上决定。反面和正面同样重要,因为这样的毛巾会被拿起、翻转并展示给客人,所以不能有结和长线头。在一个角落,请用小的色调缝制年份:近看可读,远看则隐约可见。
我知道我在要求什么,我接受这一点。这样的工作需要几周,而不是几天——编织、缩绒、缝边和两个刺绣带在框架上需要很长时间。无法精确复制我祖母的旧毛巾:她的线、她的布和她的线密度都是她自己的。请紧密遵循图案,并提前告诉我您将在哪里偏离。亚麻会缩水,因此在任何缝制之前,布料必须经过去水处理,否则缝边在第一次洗涤后会拉扯。刺绣是计数的,而在织造不均匀的布料上,图案会漂移——在切割之前值得讨论。
我对你的期望:
— 基于旧毛巾照片的装饰草图供批准,并说明差异;
— 在刺绣开始之前的布料样本和线色试验;
— 每个带子前的缝边行,两端对称;
— 干净的反面,没有结和长线头;
— 在角落小字缝制年份;
— 洗涤、干燥和存储的书面护理说明;
— 诚实的每周进度表和主要阶段的照片。
在每个刺绣带之前,我希望有两到三排抽线缝边,以便平布和图案不会相互交错。边缘可以是蕾丝边或带流苏的直边——让我们在草图上决定。反面和正面同样重要,因为这样的毛巾会被拿起、翻转并展示给客人,所以不能有结和长线头。在一个角落,请用小的色调缝制年份:近看可读,远看则隐约可见。
我知道我在要求什么,我接受这一点。这样的工作需要几周,而不是几天——编织、缩绒、缝边和两个刺绣带在框架上需要很长时间。无法精确复制我祖母的旧毛巾:她的线、她的布和她的线密度都是她自己的。请紧密遵循图案,并提前告诉我您将在哪里偏离。亚麻会缩水,因此在任何缝制之前,布料必须经过去水处理,否则缝边在第一次洗涤后会拉扯。刺绣是计数的,而在织造不均匀的布料上,图案会漂移——在切割之前值得讨论。
我对你的期望:
— 基于旧毛巾照片的装饰草图供批准,并说明差异;
— 在刺绣开始之前的布料样本和线色试验;
— 每个带子前的缝边行,两端对称;
— 干净的反面,没有结和长线头;
— 在角落小字缝制年份;
— 洗涤、干燥和存储的书面护理说明;
— 诚实的每周进度表和主要阶段的照片。
其他 / 杂项 现金, 银行转账