Опис проєкту
ПерекладПеред вишивкою хочу ажурну мережку у два-три ряди — вона відділить гладеньке полотно від візерунка й дасть рушникові повітря. Край — або мереживна крайка, або рівний підрубок із китицями; вирішимо за ескізом. Виворіт важить не менше за лице: рушник беруть до рук, перевертають, показують гостям, тож вузликів і довгих протяжок через усе полотно бути не повинно. У кутку попрошу підписати рік дрібним стібком у тон, щоб він читався зблизька й не сперечався з орнаментом.
Одразу про те, що розумію і приймаю. Така робота триває тижнями, а не днями: ткання, декатирування, мережка і дві вишиті смуги — це довгі години за п'яльцями. Точну копію старого бабусиного рушника зробити неможливо: нитки, полотно і рахунок ниток у нього свої. Прошу повторити мотив близько і заздалегідь сказати, де доведеться відступити. Льон дає усадку, тому тканину декатирують до роботи, інакше після першого прання мережку стягне. Вишивка лічильна: на полотні з нерівним переплетенням візерунок попливе, і це теж краще обговорити до розкрою.
Чого чекаю від майстра:
— ескіз орнаменту на погодження за світлинами старого рушника, з поясненням розбіжностей;
— зразок полотна і пробу кольору ниток до початку вишивки;
— мережку перед кожною вишитою смугою, симетрично з обох кінців;
— охайний виворіт без вузлів і довгих протяжок;
— рік дрібним стібком у кутку;
— пам'ятку щодо прання, сушіння і зберігання готової речі;
— чесний графік по тижнях і фотозвіт на ключових етапах.