关于服务
翻译我正在为处理家庭争议的调解员配置预约系统——离婚、财产分割、父母与子女之间的冲突。这种预约系统的特别之处在于，冲突的双方通常不想也不能直接协商：任何关于会议时间的电话或通信都有可能在调解会议之前就变成争论的延续。
我构建的系统为每一方提供一个单独的个人账户：个人可以看到调解员的可用时间，并选择一个方便的时间，而不看到另一方的联系信息、日程和通信。平台本身匹配双方的可用时间，或者在重叠的时间段提供联合会议，或者——如果调解员是这样工作的——首先为每一方预约一个单独的准备会议。
我配置提醒、重新安排和取消规则、每月会议次数的限制，以及初步接收表——每一方单独填写，包含关于争议性质和对调解期望的问题。
工作内容包括：
— 每一方的单独预约账户
— 自动匹配共同时间以进行联合会议
— 单独和联合会议的灵活规则
— 提醒和重新安排管理
— 每一方的保密接收表
我构建的系统为每一方提供一个单独的个人账户：个人可以看到调解员的可用时间，并选择一个方便的时间，而不看到另一方的联系信息、日程和通信。平台本身匹配双方的可用时间，或者在重叠的时间段提供联合会议，或者——如果调解员是这样工作的——首先为每一方预约一个单独的准备会议。
我配置提醒、重新安排和取消规则、每月会议次数的限制，以及初步接收表——每一方单独填写，包含关于争议性质和对调解期望的问题。
工作内容包括：
— 每一方的单独预约账户
— 自动匹配共同时间以进行联合会议
— 单独和联合会议的灵活规则
— 提醒和重新安排管理
— 每一方的保密接收表
