Descrição do projeto
TraduzidoDeixe-me ser claro sobre uma coisa desde o início, porque toda a construção depende disso. Um urso de colecionador com olhos de vidro e pinos de cotter de metal é uma peça de interior para um adulto, não um brinquedo para uma criança pequena. Para uma criança com menos de três anos, essas partes são genuinamente perigosas — um olho de vidro em laço e um pino com uma arruela são objetos pequenos e duros. Se o urso fosse destinado a uma criança, eu pediria olhos bordados e articulações macias em vez de pinos de cotter. No meu caso, a construção clássica de colecionador é o que eu quero, mas peço a mesma rigidez com as costuras: o enchimento e a lã de madeira nunca devem sair por uma costura, então cada costura deve ser costurada duas vezes, com retrocesso nas extremidades e costurada com linha forte e combinando.
Estou flexível quanto ao orçamento e ao prazo, então, por favor, indique sua própria faixa e um prazo honesto com um pouco de folga. Um trabalho calmo e um bom resultado importam mais para mim do que correr em direção à data; o aniversário não é amanhã.
O que espero que a comissão inclua:
— um esboço antes do corte, para que possamos concordar sobre o rosto e o conjunto das orelhas;
— um peso inserido no corpo, dando ao urso um peso agradável e realista;
— um nariz bordado clássico, limpo e com formato uniforme;
— olhos expressivos, mas gentis, nunca inquietantes, colocados profundamente de maneira antiquada;
— almofadas das patas em um tecido firme com garras costuradas;
— um cachecol ou uma gravata em um tom suave, idealmente duas opções para escolher;
— uma etiqueta de tecido com a data do aniversário e a marca do seu fabricante;
— uma caixa de presente com enchimento simples, nada chamativo;
— fotografias do progresso: corte, fixação das juntas, sombreamento e o urso finalizado.