Опис проєкту
ПерекладХочу замовити колекційного ведмедика тедді в подарунок на ювілей близькій людині. Зріст — близько тридцяти сантиметрів сидячи або стоячи, як буде правильніше за пропорціями: мені важливіший загальний вінтажний вигляд, ніби ведмедик прожив у домі півстоліття і його весь цей час дбайливо берегли. Хутро — німецький мохер теплого медового тону, з легкою продуманою потертістю на мордочці, животі та підйомі лап, але без грубих залисин. Кріплення — шплінтові, щоб голова і всі чотири лапи поверталися: ведмедика має бути можна посадити, поставити, розвернути до світла й лишити в будь-якій позі.
Одразу проговорю головне, щоб не було непорозуміння. Колекційний ведмедик зі скляними очицями та металевими шплінтами — це інтер'єрна річ для дорослого, а не іграшка для малюка. Дитині до трьох років такі деталі прямо небезпечні: очко на петельці та шплінт із шайбою — дрібні тверді предмети. Якби ведмедик задумувався для дитини, я просив би вишити очі ниткою та зробити м'які кріплення замість шплінтових. У моєму випадку потрібен саме колекційний варіант, але до швів прошу поставитися так само суворо: наповнювач і тирса не мають вибиватися назовні через жоден шов, тому шов лише подвійний, із надійним закріпленням на кінцях.
Щодо бюджету й термінів я гнучкий, назвіть свою вилку та чесний строк із запасом. Мені важливіша спокійна робота і результат, ніж гонитва до дати: ювілей не завтра, час є.
Що очікую за складом роботи:
— ескіз або замальовку до розкрою, щоб узгодити мордочку, посадку вушок і характер;
— обважнювач у корпусі, щоб ведмедик мав приємну «живу» вагу в руках;
— вишитий ніс класичної форми, охайний, без зайвого блиску;
— очі виразні, але добрі, не лячні, посаджені по-старовинному глибоко;
— подушечки лап із щільної тканини з прошитими кігтиками;
— шарфик або бантик приглушеного відтінку на вибір, можна показати два варіанти;
— тканинний ярличок із датою ювілею та вашим авторським знаком;
— подарункову коробку з наповненням, без зайвої строкатості;
— світлини за етапами: розкрій, збирання на шплінти, тонування, готовий ведмедик.
Одразу проговорю головне, щоб не було непорозуміння. Колекційний ведмедик зі скляними очицями та металевими шплінтами — це інтер'єрна річ для дорослого, а не іграшка для малюка. Дитині до трьох років такі деталі прямо небезпечні: очко на петельці та шплінт із шайбою — дрібні тверді предмети. Якби ведмедик задумувався для дитини, я просив би вишити очі ниткою та зробити м'які кріплення замість шплінтових. У моєму випадку потрібен саме колекційний варіант, але до швів прошу поставитися так само суворо: наповнювач і тирса не мають вибиватися назовні через жоден шов, тому шов лише подвійний, із надійним закріпленням на кінцях.
Щодо бюджету й термінів я гнучкий, назвіть свою вилку та чесний строк із запасом. Мені важливіша спокійна робота і результат, ніж гонитва до дати: ювілей не завтра, час є.
Що очікую за складом роботи:
— ескіз або замальовку до розкрою, щоб узгодити мордочку, посадку вушок і характер;
— обважнювач у корпусі, щоб ведмедик мав приємну «живу» вагу в руках;
— вишитий ніс класичної форми, охайний, без зайвого блиску;
— очі виразні, але добрі, не лячні, посаджені по-старовинному глибоко;
— подушечки лап із щільної тканини з прошитими кігтиками;
— шарфик або бантик приглушеного відтінку на вибір, можна показати два варіанти;
— тканинний ярличок із датою ювілею та вашим авторським знаком;
— подарункову коробку з наповненням, без зайвої строкатості;
— світлини за етапами: розкрій, збирання на шплінти, тонування, готовий ведмедик.
Інше Різне Готівка, Банківський переказ
