Descrição do projeto
TraduzidoEstou procurando uma quiltadora para fazer um edredom duplo, 150 por 210 centímetros, para nosso quarto. A maioria dos blocos virá de tecidos de algodão que comprarei novos, mas um punhado de retalhos será cortado de camisas de família que meu pai e meu avô usaram, e honestamente esse é o ponto principal da peça. A paleta deve permanecer calma — azul empoeirado, cinza quente, oliva suave — com uma cor de destaque, um terracota suave, usada com moderação para que seja percebida como uma faísca e não como um segundo tema.
Alguns pontos técnicos que quero que sejam acordados antes de qualquer coisa ser cortada. Todo tecido deve ser lavado e pré-encolhido primeiro: se essa etapa for pulada, a primeira lavagem apertará as costuras e as cores vão manchar, e não há como desfazer isso depois. As camisas antigas precisam ser verificadas quanto à resistência — algumas delas estão certamente muito desgastadas — e esses pedaços devem ser ou reforçados com entretela fusível ou deixados de fora completamente. Por favor, me diga quais você está descartando antes de cortar, não depois que um bloco já estiver montado. Um edredom que se mantenha unido é mais importante para mim do que qualquer camisa em particular.
Mais tarde, posso encomendar um pequeno edredom para meu sobrinho, que tem cinco meses. Esse tem regras diferentes: sem franjas longas, sem botões, sem pequenas formas costuradas, nada que um bebê possa puxar e colocar na boca. Por enquanto, porém, só preciso do grande.
O que espero do trabalho:
— um esboço do layout dos blocos para aprovação antes do corte, com o plano de cores e a colocação do destaque;
— cantos e costuras de bloco quadrado que se encontram nas interseções — isso é o que vou verificar na entrega;
— enchimento de loft médio: quente, mas não pesado para dormir embaixo;
— quilting à máquina em um padrão geométrico simples, linhas retas ou losangos, nada denso;
— um forro liso de uma única cor que combine com a frente;
— acabamento em toda a volta, com cantos fechados e bem feitos;
— uma etiqueta de tecido com a data, costurada em um canto de trás;
— entrega em até duas semanas e uma breve nota de cuidados: temperatura de lavagem, centrifugação, secagem.
Alguns pontos técnicos que quero que sejam acordados antes de qualquer coisa ser cortada. Todo tecido deve ser lavado e pré-encolhido primeiro: se essa etapa for pulada, a primeira lavagem apertará as costuras e as cores vão manchar, e não há como desfazer isso depois. As camisas antigas precisam ser verificadas quanto à resistência — algumas delas estão certamente muito desgastadas — e esses pedaços devem ser ou reforçados com entretela fusível ou deixados de fora completamente. Por favor, me diga quais você está descartando antes de cortar, não depois que um bloco já estiver montado. Um edredom que se mantenha unido é mais importante para mim do que qualquer camisa em particular.
Mais tarde, posso encomendar um pequeno edredom para meu sobrinho, que tem cinco meses. Esse tem regras diferentes: sem franjas longas, sem botões, sem pequenas formas costuradas, nada que um bebê possa puxar e colocar na boca. Por enquanto, porém, só preciso do grande.
O que espero do trabalho:
— um esboço do layout dos blocos para aprovação antes do corte, com o plano de cores e a colocação do destaque;
— cantos e costuras de bloco quadrado que se encontram nas interseções — isso é o que vou verificar na entrega;
— enchimento de loft médio: quente, mas não pesado para dormir embaixo;
— quilting à máquina em um padrão geométrico simples, linhas retas ou losangos, nada denso;
— um forro liso de uma única cor que combine com a frente;
— acabamento em toda a volta, com cantos fechados e bem feitos;
— uma etiqueta de tecido com a data, costurada em um canto de trás;
— entrega em até duas semanas e uma breve nota de cuidados: temperatura de lavagem, centrifugação, secagem.
Outros / Diversos Dinheiro, Transferência bancária
