Description du projet
TraduitJe cherche un quilteur pour réaliser une couette double, 150 par 210 centimètres, pour notre chambre. La plupart des blocs proviendront de tissus en coton que j'achète neufs, mais quelques morceaux seront découpés dans des chemises de famille que mon père et mon grand-père portaient, et honnêtement, c'est tout l'intérêt de la pièce. La palette doit rester calme — bleu poussiéreux, gris chaud, olive atténué — avec une couleur d'accent, un terracotta doux, utilisée avec parcimonie pour qu'elle soit perçue comme une étincelle et non comme un second thème.
Quelques points techniques que je veux convenus avant que quoi que ce soit ne soit découpé. Chaque tissu doit être lavé et pré-rétréci d'abord : si cette étape est sautée, le premier lavage tirera les coutures et les couleurs déteindront, et il n'y a aucun moyen de revenir en arrière après. Les vieilles chemises doivent être vérifiées pour leur solidité — certaines d'entre elles sont certainement usées — et ces morceaux doivent soit être renforcés avec un entoilage thermocollant, soit être complètement laissés de côté. Merci de me dire lesquels vous abandonnez avant de couper, pas après qu'un bloc soit déjà assemblé. Une couette qui tient ensemble compte plus pour moi que n'importe quelle chemise particulière.
Plus tard, je pourrais commander une petite couette pour mon neveu, qui a cinq mois. Celle-ci a des règles différentes : pas de longues franges, pas de boutons, pas de petites formes cousues, rien qu'un bébé pourrait tirer et mettre dans sa bouche. Pour l'instant, cependant, j'ai seulement besoin de la grande.
Ce que j'attends du travail :
— un croquis de mise en page des blocs pour approbation avant la découpe, avec le plan de couleurs et le placement de l'accent ;
— coins de blocs carrés et coutures qui se rencontrent aux intersections — c'est ce que je vérifierai à la livraison ;
— ouate de moyenne épaisseur : chaude, mais pas lourde à dormir dessous ;
— quilting machine dans un motif géométrique simple, lignes droites ou losanges, rien de dense ;
— un dos uni d'une seule couleur qui convient à l'avant ;
— biais tout autour, avec des coins fermés soignés ;
— une étiquette en tissu avec la date, cousue dans un coin arrière ;
— livraison dans les deux semaines et une courte note d'entretien : température de lavage, essorage, séchage.
Quelques points techniques que je veux convenus avant que quoi que ce soit ne soit découpé. Chaque tissu doit être lavé et pré-rétréci d'abord : si cette étape est sautée, le premier lavage tirera les coutures et les couleurs déteindront, et il n'y a aucun moyen de revenir en arrière après. Les vieilles chemises doivent être vérifiées pour leur solidité — certaines d'entre elles sont certainement usées — et ces morceaux doivent soit être renforcés avec un entoilage thermocollant, soit être complètement laissés de côté. Merci de me dire lesquels vous abandonnez avant de couper, pas après qu'un bloc soit déjà assemblé. Une couette qui tient ensemble compte plus pour moi que n'importe quelle chemise particulière.
Plus tard, je pourrais commander une petite couette pour mon neveu, qui a cinq mois. Celle-ci a des règles différentes : pas de longues franges, pas de boutons, pas de petites formes cousues, rien qu'un bébé pourrait tirer et mettre dans sa bouche. Pour l'instant, cependant, j'ai seulement besoin de la grande.
Ce que j'attends du travail :
— un croquis de mise en page des blocs pour approbation avant la découpe, avec le plan de couleurs et le placement de l'accent ;
— coins de blocs carrés et coutures qui se rencontrent aux intersections — c'est ce que je vérifierai à la livraison ;
— ouate de moyenne épaisseur : chaude, mais pas lourde à dormir dessous ;
— quilting machine dans un motif géométrique simple, lignes droites ou losanges, rien de dense ;
— un dos uni d'une seule couleur qui convient à l'avant ;
— biais tout autour, avec des coins fermés soignés ;
— une étiquette en tissu avec la date, cousue dans un coin arrière ;
— livraison dans les deux semaines et une courte note d'entretien : température de lavage, essorage, séchage.
Autre / Divers Espèces, Virement bancaire
