Traduções orais do russo para o grego e vice-versa

Ofereço serviços de tradução para organizações e indivíduos privados, sem intermediários e agências. Tendo vivido na Grécia por 16 anos, sou fluente em grego em nível de falante nativo, conheço a mentalidade e a cultura excelentemente. Meu portfólio de pedidos inclui projetos para empresas russas e estrangeiras, bem como para indivíduos privados.
Estou feliz em oferecer serviços de tradução nas seguintes áreas:
Interpretação:
- condução de negociações, conferências, reuniões com parceiros estrangeiros (também por telefone, Skype)
- Participação em exposições, acompanhamento em viagens de negócios, acompanhamento de delegações, representando os interesses da empresa no exterior
- Acompanhamento de excursões, organização de um programa cultural
- Tópicos técnicos e altamente especializados (apenas com preparação prévia)
Tradução escrita:
- Textos legais, técnicos e econômicos/ Análises médicas, conclusões/ Correspondência comercial/ Documentos pessoais
O custo dos serviços é determinado individualmente e depende do volume do pedido, do tema da tradução, da necessidade de preparação e urgência (escrita 250-500 rub. por 1800 caracteres; oral 800-2000 rub./hora; descontos para grandes volumes). Ficarei feliz em cooperar!



Método de realização do trabalho: com uma possível reunião pessoal em Moscovo

O que é necessário para começar
É aconselhável fornecer o material antes do início da reunião.