Informazioni sul servizio
TradottoOffro servizi di traduzione per organizzazioni e privati, senza intermediari e agenzie. Avendo vissuto in Grecia per 16 anni, parlo greco a livello madrelingua, conosco eccellentemente la mentalità e la cultura. Il mio portfolio di ordini include progetti per aziende russe e straniere, così come per privati.
Sono lieto di offrirti servizi di traduzione nei seguenti settori:
Interpretariato:
- conduzione di negoziati, conferenze, incontri con partner stranieri (anche per telefono, Skype)
- Partecipazione a fiere, accompagnamento in viaggi d'affari, accompagnamento di delegazioni, rappresentanza degli interessi dell'azienda all'estero
- Accompagnamento di escursioni, organizzazione di un programma culturale
- Temi tecnici e altamente specializzati (solo con preparazione preventiva)
Traduzione scritta:
- Testi legali, tecnici ed economici/ Analisi mediche, conclusioni/ Corrispondenza commerciale/ Documenti personali
Il costo dei servizi è determinato individualmente e dipende dal volume dell'ordine, dal tema della traduzione, dalla necessità di preparazione e urgenza (scritta 250-500 rub. per 1800 caratteri; orale 800-2000 rub./ora; sconti per grandi volumi). Sarò felice di collaborare!
Metodo di esecuzione del lavoro: con un possibile incontro personale a Mosca
Cosa serve per iniziare
È consigliabile fornire il materiale prima dell'inizio dell'incontro.
Sono lieto di offrirti servizi di traduzione nei seguenti settori:
Interpretariato:
- conduzione di negoziati, conferenze, incontri con partner stranieri (anche per telefono, Skype)
- Partecipazione a fiere, accompagnamento in viaggi d'affari, accompagnamento di delegazioni, rappresentanza degli interessi dell'azienda all'estero
- Accompagnamento di escursioni, organizzazione di un programma culturale
- Temi tecnici e altamente specializzati (solo con preparazione preventiva)
Traduzione scritta:
- Testi legali, tecnici ed economici/ Analisi mediche, conclusioni/ Corrispondenza commerciale/ Documenti personali
Il costo dei servizi è determinato individualmente e dipende dal volume dell'ordine, dal tema della traduzione, dalla necessità di preparazione e urgenza (scritta 250-500 rub. per 1800 caratteri; orale 800-2000 rub./ora; sconti per grandi volumi). Sarò felice di collaborare!
Metodo di esecuzione del lavoro: con un possibile incontro personale a Mosca
Cosa serve per iniziare
È consigliabile fornire il materiale prima dell'inizio dell'incontro.