O usłudze
PrzetłumaczonePrzyjeżdżam do domu, gabinetu lub skarbca i opisuję kolekcję tam, gdzie rzeczywiście się znajduje, lub przyjmuję część, którą mi przynosisz — kolejność pracy jest ta sama. Pierwszą rzeczą, którą ustalam, jest jeden system numeracji i kod przechowywania: numer przedmiotu, kod pudełka lub tacy, półka. Od tego momentu karta, zdjęcie, wiersz w arkuszu kalkulacyjnym i linia w wydrukowanym inwentarzu wskazują na jeden i ten sam obiekt, zamiast na "ten monetę z górnej szuflady". Pracuję w rękawiczkach, podnoszę małe przedmioty pęsetą, a nic nie jest myte, polerowane ani "odtwarzane" po drodze — niezdarne czyszczenie obniża wartość nieodwracalnie, a decyzja o interwencji należy do konserwatora, a nie do osoby piszącej inwentarz.
Każdy przedmiot otrzymuje kartę: co to jest, wymiary, waga, stan z wymienionymi wadami — odpryski, pęknięcia, rozdarcia, plamy, ślady wody, późniejsze naprawy, straty, brakujące części — oraz pochodzenie dokładnie tak, jak to mówisz, zapisane jako twoje słowa i oznaczone jako takie. Fotografia jest robiona na neutralnym tle z linijką, z obu stron, z zbliżeniami na znaki, podpisy, numery i uszkodzenia. Duplikaty i luźne materiały są sortowane osobno, aby było widoczne, gdzie zestaw jest kompletny, gdzie masz zapas, a gdzie przedmiot nadal nie ma pary.
Jedna rzecz powiedziana jasno na początku: nie jestem rzeczoznawcą ani ekspertem ds. autentyczności. Nie wyceniam niczego i nie wydaję opinii na temat autentyczności — to jest praca specjalisty w twojej dziedzinie, a mój inwentarz po prostu dostarcza temu specjaliście dokładne, kompletne materiały do przeglądania. Wszystko, co dowiaduję się o kolekcji, jest poufne: ani jej zawartość, ani lokalizacja, ani zdjęcia nie trafiają do nikogo.
Co otrzymujesz:
— jeden system numeracji i kody przechowywania łączące przedmiot, pudełko i zapis;
— karta dla każdego przedmiotu: opis, wymiary, waga, stan z wadami, pochodzenie według twojego opisu;
— zapisy zdjęciowe na neutralnym tle z linijką, obie strony plus zbliżenia na znaki i uszkodzenia;
— działający arkusz kalkulacyjny i wydrukowany, podpisany inwentarz, ponumerowany do użytku ubezpieczeniowego;
— duplikaty i nieprzypisane przedmioty posortowane w osobnych sekcjach;
— pisemne zalecenia dotyczące przechowywania: zakres wilgotności i temperatury, światło i UV, teczki bezkwasowe, koszulki i pudełka, osobne albumy i tacy dla małych przedmiotów;
— krótka notatka o tym, co fotografować i rejestrować samodzielnie, gdy kolekcja rośnie.
Objętość i czas są uzgadniane z wyprzedzeniem: przeciętny dzień roboczy obejmuje około stu do dwustu prostych przedmiotów, znacznie mniej, gdy przedmioty są złożone lub stan wymaga starannego sformułowania. Wysyłam próbkę dziesięciu ukończonych kart przed głównym zleceniem, aby poziom szczegółowości był uzgodniony na twoim materiale, a nie na obietnicy.
Każdy przedmiot otrzymuje kartę: co to jest, wymiary, waga, stan z wymienionymi wadami — odpryski, pęknięcia, rozdarcia, plamy, ślady wody, późniejsze naprawy, straty, brakujące części — oraz pochodzenie dokładnie tak, jak to mówisz, zapisane jako twoje słowa i oznaczone jako takie. Fotografia jest robiona na neutralnym tle z linijką, z obu stron, z zbliżeniami na znaki, podpisy, numery i uszkodzenia. Duplikaty i luźne materiały są sortowane osobno, aby było widoczne, gdzie zestaw jest kompletny, gdzie masz zapas, a gdzie przedmiot nadal nie ma pary.
Jedna rzecz powiedziana jasno na początku: nie jestem rzeczoznawcą ani ekspertem ds. autentyczności. Nie wyceniam niczego i nie wydaję opinii na temat autentyczności — to jest praca specjalisty w twojej dziedzinie, a mój inwentarz po prostu dostarcza temu specjaliście dokładne, kompletne materiały do przeglądania. Wszystko, co dowiaduję się o kolekcji, jest poufne: ani jej zawartość, ani lokalizacja, ani zdjęcia nie trafiają do nikogo.
Co otrzymujesz:
— jeden system numeracji i kody przechowywania łączące przedmiot, pudełko i zapis;
— karta dla każdego przedmiotu: opis, wymiary, waga, stan z wadami, pochodzenie według twojego opisu;
— zapisy zdjęciowe na neutralnym tle z linijką, obie strony plus zbliżenia na znaki i uszkodzenia;
— działający arkusz kalkulacyjny i wydrukowany, podpisany inwentarz, ponumerowany do użytku ubezpieczeniowego;
— duplikaty i nieprzypisane przedmioty posortowane w osobnych sekcjach;
— pisemne zalecenia dotyczące przechowywania: zakres wilgotności i temperatury, światło i UV, teczki bezkwasowe, koszulki i pudełka, osobne albumy i tacy dla małych przedmiotów;
— krótka notatka o tym, co fotografować i rejestrować samodzielnie, gdy kolekcja rośnie.
Objętość i czas są uzgadniane z wyprzedzeniem: przeciętny dzień roboczy obejmuje około stu do dwustu prostych przedmiotów, znacznie mniej, gdy przedmioty są złożone lub stan wymaga starannego sformułowania. Wysyłam próbkę dziesięciu ukończonych kart przed głównym zleceniem, aby poziom szczegółowości był uzgodniony na twoim materiale, a nie na obietnicy.
