Descrizione del progetto
TradottoLa nostra azienda effettua regolarmente traduzioni su questo progetto.
Nella seconda metà di agosto ci sarà un periodo di picco – il volume di 1.000.000 parole per 1,5 mesi!
Abbiamo bisogno delle risorse per poterlo fare!
Il progetto continuerà in futuro.
Stiamo cercando un traduttore che possa dedicare 8 ore al giorno dal lunedì al venerdì e tradurre in media 2.000 parole al giorno.
Argomenti: Legale (Assicurazioni) + Medico (Marketing)
Coppia di lingue: EN-RU
Strumenti CAT: MemoQ (se non lavori in questo programma, possiamo inviare istruzioni e formarti)
L'azienda di traduzione internazionale, fondata nel 2011, si specializza in traduzioni dall'inglese e dal tedesco verso le lingue dell'Europa orientale, utilizzando i più avanzati strumenti CAT sul mercato.
Proponiamo:
Pagamento puntuale del lavoro svolto.
Formazione gratuita nei programmi CAT.
Caricamento costante e partecipazione a progetti che sono rilevanti per la tua specializzazione.
Comunicazione efficace e tempestiva con il Project Manager, Vendor Manager.
Questo è un lavoro per te se:
Hai un'istruzione superiore specializzata nel campo medico o legale.
La tua esperienza nella traduzione è di almeno 2 anni.
Sei responsabile e disciplinato, orientato ai risultati e in grado di gestire il tuo tempo.
La nostra azienda è interessata a una cooperazione a lungo termine con traduttori qualificati.