Informazioni sul servizio
TradottoL'arte della carta pergamenata si basa su un semplice fatto: la pesante pergamena traslucida non si strappa sotto uno strumento arrotondato, diventa bianca. Posso stendere il foglio a faccia in giù su un tappetino di gomma morbida, prendere uno stilo per embossing a punta sferica e premere lungo la linea dal retro. Le fibre si allargano e sul fronte appare un morbido rilievo lattiginoso dal nulla. Più lentamente e uniformemente lavoro, più liscia è la sfumatura da trasparente a bianco neve — è così che petali, piume, decorazioni a spirale e lettere in rilievo brillano quando il biglietto è tenuto contro la luce.
Poi viene la punzonatura. Con aghi di diverse spessore perforo lungo le guide disegnate, e dove il motivo deve diventare un lavoro a giorno taglio i piccoli ponti tra i fori con forbici curve fini. È da qui che proviene il bordo in pizzo — nessun fustella, nessuna macchina, solo fori e una mano ferma. La pergamena è spietata qui: una pressione eccessiva e il pezzo è rovinato, quindi si torna all'inizio. Aggiungo colore dal retro, sfumando delicatamente con matite o pastelli a olio, in modo che dal fronte appaia smorzato, come visto attraverso vetro smerigliato.
Il pannello a giorno finito è montato su cartoncino di design, a volte in due o tre strati rialzati, e scelgo una busta che si abbini al tono e la indirizzo in calligrafia con una penna a punta fine o un pennello. Questo è un lavoro manuale lento: un singolo biglietto richiede diverse ore, e una serie di venti o trenta è una questione di settimane. Lasciami essere onesto in anticipo — non saranno mai perfettamente identici. Piccole differenze nel rilievo e nella sfumatura sono sempre presenti, e questa è la firma del lavoro a mano, non un difetto. Non copio le illustrazioni o i design di biglietti pubblicati di altri: disegno il mio motivo o lavoro dalla tua idea.
Cosa include il lavoro:
— uno schizzo del motivo e il giusto peso della pergamena per il lavoro;
— embossing con stilo: rilievo bianco, lettere in rilievo e monogrammi;
— punzonatura con ago e bordi a giorno tagliati a mano;
— sfumatura di colore sul retro, cartoncino di supporto, assemblaggio a due o tre strati;
— una busta abbinata indirizzata in calligrafia;
— inviti per matrimoni, segnaposto e numeri di tavolo;
— biglietti di auguri con un foglio inserto per il tuo testo;
— imballaggio in una busta rigida con imbottitura per una spedizione sicura.
Poi viene la punzonatura. Con aghi di diverse spessore perforo lungo le guide disegnate, e dove il motivo deve diventare un lavoro a giorno taglio i piccoli ponti tra i fori con forbici curve fini. È da qui che proviene il bordo in pizzo — nessun fustella, nessuna macchina, solo fori e una mano ferma. La pergamena è spietata qui: una pressione eccessiva e il pezzo è rovinato, quindi si torna all'inizio. Aggiungo colore dal retro, sfumando delicatamente con matite o pastelli a olio, in modo che dal fronte appaia smorzato, come visto attraverso vetro smerigliato.
Il pannello a giorno finito è montato su cartoncino di design, a volte in due o tre strati rialzati, e scelgo una busta che si abbini al tono e la indirizzo in calligrafia con una penna a punta fine o un pennello. Questo è un lavoro manuale lento: un singolo biglietto richiede diverse ore, e una serie di venti o trenta è una questione di settimane. Lasciami essere onesto in anticipo — non saranno mai perfettamente identici. Piccole differenze nel rilievo e nella sfumatura sono sempre presenti, e questa è la firma del lavoro a mano, non un difetto. Non copio le illustrazioni o i design di biglietti pubblicati di altri: disegno il mio motivo o lavoro dalla tua idea.
Cosa include il lavoro:
— uno schizzo del motivo e il giusto peso della pergamena per il lavoro;
— embossing con stilo: rilievo bianco, lettere in rilievo e monogrammi;
— punzonatura con ago e bordi a giorno tagliati a mano;
— sfumatura di colore sul retro, cartoncino di supporto, assemblaggio a due o tre strati;
— una busta abbinata indirizzata in calligrafia;
— inviti per matrimoni, segnaposto e numeri di tavolo;
— biglietti di auguri con un foglio inserto per il tuo testo;
— imballaggio in una busta rigida con imbottitura per una spedizione sicura.
