Andrey
Chi sono
1998. Laureato dal dipartimento di costruzione navale dell'Università Tecnica Statale di Nizhny Novgorod (specialità – ingegnere navale).
Esperienza
1998-2002 - Stabilimento Motoristico di Zavolzhsky, progettazione di motori a combustione interna.
2002-2004 - CJSC "AKS-Invest", progettazione di impianti di potenza per barche fluviali e hovercraft.
2004. – CJSC Triton, progettazione di pompe di calore (centrali di riscaldamento).
2004-2005 - CJSC "Combiplast", progettazione di impianti di potenza per barche fluviali e hovercraft.
2005-2006 - FSUE CRII "Burevestnik", progettazione di attrezzature per ferrovie.
2006-2020 - CJSC "Trasporto" (ora LLC NPO "Trasporto"), progettazione di impianti di potenza, unità di trasmissione, sistemi idraulici e pneumatici per veicoli fuoristrada a ruote e cingoli.
Dal 2016. Attualmente – traduzione di documentazione tecnica per ordini di agenzie di traduzione sui seguenti argomenti:
Motori a combustione interna;
Turbine a vapore (turbogeneratori di centrali elettriche);
Motori a gas (stessi)
Generatori e motori elettrici;
Compressori industriali;
Unità di trasmissione automobilistica e meccanismi di frenata;
Navi e costruzione navale;
Attrezzature aeronautiche;
Energia idroelettrica;
Automazione industriale;
Elettronica;
Software;
Attrezzature mediche;
Brevetti.
Possiedo AutoCAD, Compass-3D, Trados, MemoQ e Memsource.
Sono un contribuente professionale dell'imposta sul reddito (lavoratore autonomo).
Nessun lavoro è stato ancora aggiunto.
Il freelancer non ha aggiunto offerte pronte — contattalo con il tuo compito.
ServiziLe recensioni appaiono dopo la cooperazione attraverso il sito: una raccomandazione aumenta il punteggio, un reclamo lo abbassa.
RecensioniCome posso ordinare un lavoro da Andrey?
Invia un messaggio con il compito, la scadenza e il budget, oppure pubblica un progetto e invita il freelancer. Controlla il portfolio e le recensioni per assicurarti che l'esperienza si adatti al tuo compito.
Come funziona l'accordo sicuro?
Il cliente riserva il pagamento sulla piattaforma prima dell'inizio del lavoro; il freelancer lo riceve dopo che il risultato è stato accettato. Mantieni la discussione nei messaggi del sito — protegge entrambe le parti in caso di controversia.
Qual è la valutazione e il “Top della settimana”?
La valutazione cresce con l'attività e le recensioni positive e diminuisce dopo le lamentele. Il “Top della settimana” è una classifica giornaliera dei dieci freelancer più attivi negli ultimi sette giorni.
