Andrey

教育
1998年。毕业于下诺夫哥罗德国立技术大学船舶工程系（专业 - 海洋工程师）。
经验
1998-2002 - 扎沃尔日斯基发动机厂，内燃机设计。
2002-2004 - CJSC "AKS-Invest"，河船和气垫船的动力装置设计。
2004年 - CJSC Triton，热泵（供热设备）设计。
2004-2005 - CJSC "Combiplast"，河船和气垫船的动力装置设计。
2005-2006 - FSUE CRII "Burevestnik"，铁路设备设计。
2006-2020 - CJSC "Transport"（现为LLC NPO "Transport"），全地形车的动力装置、传动单元、水力和气动系统设计。
自2016年以来。目前 - 为翻译机构的订单翻译技术文档，主题包括：
内燃机；
蒸汽涡轮（发电厂的涡轮发电机）；
燃气涡轮发动机（同上）
发电机和电动机；
工业压缩机；
汽车传动单元和制动机制；
船舶和造船；
航空设备；
水电；
工业自动化；
电子产品；
软件；
医疗设备；
专利。
我掌握AutoCAD、Compass-3D、Trados、MemoQ和Memsource。
我是专业的个人所得税纳税人（自雇）。