Acerca del servicio
TraducidoTrabajo como grabador independiente y artesano del cuero — hago etiquetas de identificación y collares personalizados para mascotas a mano, uno a la vez, en mi propio pequeño taller. Corto y grabo cada etiqueta yo mismo en chapas de metal — latón, acero inoxidable o aluminio — para que el texto se mantenga nítido y no se desgaste durante años, a diferencia de las etiquetas de plástico impresas. Envíame el nombre de tu mascota, número de teléfono o cualquier otra información que desees grabar — seleccionaré una fuente que se ajuste al tamaño de la etiqueta y grabaré el texto a mano o en una máquina de grabado, dependiendo de cuál dé el resultado más limpio en el metal específico.
Además de las etiquetas, coso collares de cuero genuino desde cero, ajustados a la circunferencia del cuello de tu mascota, no a un tamaño estándar. Puedo añadir un patrón en relieve, grabar el nombre de tu mascota directamente en el cuero, seleccionar el color del cuero y el tono del hardware, y hacer una correa a juego. Trato cada cuero con un aceite especial para mantenerlo suave y prevenir agrietamientos, y coso a mano las costuras en áreas de alta tensión con refuerzo para que el collar soporte el tirón y el juego diario.
Pasamos por todo el proceso juntos: tú envías medidas, preferencias de estilo, texto y fotos si las tienes como ejemplos, y antes de cortar y grabar, te envío un boceto o maqueta para aprobación — así el producto terminado no será una sorpresa.
Lo que se incluye en el pedido:
— una etiqueta de metal grabada con el texto y diseño que elijas
— un collar de cuero cosido a mano a las medidas de tu mascota
— elección de color de cuero, hardware y decoración en relieve
— aprobación del boceto antes del grabado o cosido final
— anillo de sujeción fiable y hardware probado
Además de las etiquetas, coso collares de cuero genuino desde cero, ajustados a la circunferencia del cuello de tu mascota, no a un tamaño estándar. Puedo añadir un patrón en relieve, grabar el nombre de tu mascota directamente en el cuero, seleccionar el color del cuero y el tono del hardware, y hacer una correa a juego. Trato cada cuero con un aceite especial para mantenerlo suave y prevenir agrietamientos, y coso a mano las costuras en áreas de alta tensión con refuerzo para que el collar soporte el tirón y el juego diario.
Pasamos por todo el proceso juntos: tú envías medidas, preferencias de estilo, texto y fotos si las tienes como ejemplos, y antes de cortar y grabar, te envío un boceto o maqueta para aprobación — así el producto terminado no será una sorpresa.
Lo que se incluye en el pedido:
— una etiqueta de metal grabada con el texto y diseño que elijas
— un collar de cuero cosido a mano a las medidas de tu mascota
— elección de color de cuero, hardware y decoración en relieve
— aprobación del boceto antes del grabado o cosido final
— anillo de sujeción fiable y hardware probado