关于服务
翻译我是一名独立的雕刻师和皮革工匠——我在自己的小工作室里手工制作个性化的宠物身份证标签和项圈，每次一个。我自己在金属空白上切割和雕刻每个标签——黄铜、不锈钢或铝——因此文本保持清晰，并且不会在多年内磨损，与印刷的塑料标签不同。请将您宠物的名字、电话号码或您希望雕刻的任何其他信息发送给我——我会选择适合标签大小的字体，并根据在特定金属上哪种方式能得到最干净的结果，手工雕刻文本或使用雕刻机。
除了标签，我还从头开始缝制真正的皮革项圈，尺寸根据您宠物的颈围，而不是标准的现成尺寸。我可以添加压花图案，直接在皮革上压印您宠物的名字，选择皮革颜色和五金配件的色调，并制作匹配的牵引绳。我用特殊的油处理每种皮革，以保持其柔软并防止开裂，并在高压力区域手工缝合接缝以加固，使项圈能够承受日常拉扯和玩耍。
我们会一起完成整个过程：您发送尺寸、风格偏好、文本和示例照片（如果有），在切割和雕刻之前，我会发送草图或模型供您批准——这样成品就不会让您感到惊讶。
订单包含的内容：
— 一个带有您选择的文本和设计的雕刻金属标签
— 一个根据您宠物的尺寸手工缝制的皮革项圈
— 皮革颜色、五金和压花装饰的选择
— 最终雕刻或缝制前的草图批准
— 可靠的连接环和经过测试的五金配件
除了标签，我还从头开始缝制真正的皮革项圈，尺寸根据您宠物的颈围，而不是标准的现成尺寸。我可以添加压花图案，直接在皮革上压印您宠物的名字，选择皮革颜色和五金配件的色调，并制作匹配的牵引绳。我用特殊的油处理每种皮革，以保持其柔软并防止开裂，并在高压力区域手工缝合接缝以加固，使项圈能够承受日常拉扯和玩耍。
我们会一起完成整个过程：您发送尺寸、风格偏好、文本和示例照片（如果有），在切割和雕刻之前，我会发送草图或模型供您批准——这样成品就不会让您感到惊讶。
订单包含的内容：
— 一个带有您选择的文本和设计的雕刻金属标签
— 一个根据您宠物的尺寸手工缝制的皮革项圈
— 皮革颜色、五金和压花装饰的选择
— 最终雕刻或缝制前的草图批准
— 可靠的连接环和经过测试的五金配件
