Mariya

Estoy estudiando en el segundo año de la Universidad Financiera bajo el Gobierno de la Federación Rusa en la facultad de Administración Estatal y Municipal. Me gradué de 11 clases del Gimnasio Lingüístico 1520. Kaptsovy. Hablo inglés con fluidez: conversación libre, conocimiento de gramática, vocabulario, leo y traduzco con un diccionario. Mantengo mis conocimientos leyendo literatura en un idioma extranjero. Estoy tomando un curso de preparación para el examen de ILES de alto nivel.
El horario de clases en la universidad proporciona mucho tiempo personal que dedico a aprender inglés, leer, cantar, música, deportes, reuniones con amigos. Me apasiona principalmente la literatura extranjera: Ray Bradbury, Jerome Salinger, Margaret Mitchell, Irving Stone, Shakespeare, Shalotta y Emily Bronte, Scott Fitzgerald, Francoise Sagan, David Robertson, Oscar Wilde, entre otros. Me interesa el trabajo de los siguientes autores: A. P. Chekov, L. N. Tolstoy, Ilf y Petrov, A. S. Pushkin, M. Yu. Lermontov, S. Yesenin, V. Mayakovsky, V. Caverin, Zinaida Gippius, E. S. Turgenev, A. Kuprin, M. Sholokhov.
Soy perseverante, trabajador, persistente, minucioso, atento, puntual. Puedo hacer una transferencia en poco tiempo gracias al horario flexible de estudios.
Necesito trabajo para ganar experiencia, ganar dinero, desarrollarme en el ámbito profesional, estudiar idiomas extranjeros (inglés, francés, luego alemán), ampliar mis horizontes, desarrollo intelectual y creativo.
Estoy seguro de que podré manejar con éxito el trabajo de traductor: completar traducciones a tiempo, proporcionar trabajo terminado de alta calidad sin errores.