Projektbeschreibung
ÜbersetztWas ich will, ist ein System und nicht acht weitere Bilder. Ein Raster, das angibt, wo das Logo hinkommt, wo der Produktname hinkommt, wo der Geschmacksmarker hinkommt und wo der Pflichtblock sitzt. Farbcodierung, damit ein Kunde das richtige Produkt aus zwei Metern Entfernung nach Farbe auswählt und den Namen trotzdem aus der Nähe lesen kann. Eine typografische Skala für Namen, Beschreibungen und das Kleingedruckte. Ein definiertes Feld für Zusammensetzung, Nettogewicht, Haltbarkeit, Lagerbedingungen und alle Warnhinweise, mit genügend Platz, damit nichts in letzter Minute hineingepresst werden muss. Und dasselbe System muss sowohl auf der kleinen Packung als auch auf der großen funktionieren, nicht für jede Größe von Hand neu gezeichnet werden.
Ein paar Dinge, die ich klarstellen möchte, bevor wir anfangen. Zusammensetzung, Nettogewicht, Haltbarkeit, Lagerbedingungen und alle Warnhinweise liegen in meiner Verantwortung als Kunde: Ich liefere den genehmigten Text, der Designer platziert genau das, was ich genehmigt habe, und erfindet, kürzt oder umschreibt es nicht. Pflichttexte werden niemals unter eine lesbare Größe reduziert, um das Layout schöner zu machen - wenn der Block nicht passt, ändert sich das Layout, nicht der Text. Die endgültige Farbe wird auf einem Druckproof genehmigt: Ein Bildschirm zeigt nicht, wie die Tinte auf diesem Material reagieren wird, und keine Bildschirmgenehmigung ersetzt ein gedrucktes Muster.
Was ich erwarte zu erhalten:
— ein beschriebenes Raster mit Logo, Name, Geschmack und Pflichtzonen;
— ein Farbcodesystem für alle acht Artikel und eine Regel für die Hinzufügung des neunten;
— eine typografische Skala mit Mindestgrößen für das Kleingedruckte;
— ein Pflichtinformationsfeld und Barcode-Platzierung, die beide Packungsgrößen überstehen;
— Layouts für jeden Artikel in zwei Packungsgrößen;
— umrissene Kurven und ein technisches Blatt, mit dem der Drucker arbeiten kann, ohne mich anzurufen;
— ein kurzes schriftliches Regelwerk, damit wir neue Artikel selbst layouten können.