Über den Service
ÜbersetztIch arbeite seit über zwanzig Jahren mit Klöppeln und jeder Auftrag beginnt gleich: Wir sprechen über das Stück, ich zeichne die Vorlage, und erst dann beginnen die Klöppel zu bewegen. Die Vorlage ist das Papiermuster, dem jede Nadel folgt, und ihre Genauigkeit entscheidet alles – ob ein Kragen richtig am Ausschnitt sitzt oder ob der Rand einer Tischdecke wellig ist, anstatt flach zu liegen. Der Faden wird für die Aufgabe ausgewählt. Feines Leinen behält seine Form und wird mit dem Alter nur schöner; Baumwolle ist weicher und füllt kleine Blattverzierungen williger aus. Wir wählen die Dicke gemeinsam, denn sie bestimmt sowohl die Dichte des Musters als auch die Anzahl der Stunden, die die Arbeit in Anspruch nehmen wird.
Ich arbeite sowohl mit durchgehender als auch mit Teilspitze. Durchgehende Spitze eignet sich für Meterware: Bordüren für eine Tischdecke, ein Handtuch oder einen Schal sowie Einfügestreifen zwischen Stoffbahnen. Teilspitze eignet sich für freie Designs, bei denen der Stoffstich die Kontur trägt und geflochtene Streifen mit Picots den Hintergrund füllen. Kragen werden nach Maß gefertigt – ich benötige den Halsumfang, die gewünschte Breite und ein Foto des Ausschnitts, sonst sitzt die schöne Spitze am falschen Platz. Ich nehme auch Restaurierungsarbeiten an: passenden Faden zu alter Spitze, ein ausgefranstes Stück auftrennen und das fehlende Fragment einweben, sodass die Naht nicht sichtbar ist. Manchmal benötigt ein altes Stück nichts weiter als eine Wäsche und frische Stärke, und ich sage das, anstatt Arbeit zu erfinden.
Über die Zeit bin ich ehrlich. Klöppelspitze wächst um Zentimeter pro Stunde, nicht um Meter. Eine schmale Bordüre oder ein kleiner Kragen benötigt ein oder zwei Wochen, ein mittleres Deckchen oder Stoffüberzug drei oder vier, und der Rand einer großen Tischdecke dauert Monate – Eile zeigt sich sofort als ungleichmäßige Füllung. Die Arbeit beginnt nach einer Anzahlung, die Faden und Materialien abdeckt; der Restbetrag ist bei Fertigstellung fällig. Das fertige Stück kommt gewaschen und gestärkt an, mit Pflegehinweisen: Handwäsche in warmem Wasser, flach auf einem Handtuch trocknen und gerollt oder mit Papier eingelegt aufbewahren, anstatt gefaltet, denn eine Falte in der Spitze kommt fast nie wieder heraus.
— Kragen, die nach dem Maß Ihres Ausschnitts gefertigt werden, in beiden Techniken;
— Deckchen und Stoffüberzüge: rund, oval oder quadratisch, passend zu Ihrem Tisch;
— Bordüren für Tischdecken, Handtücher, Schals und Bettwäsche;
— Einfügungen und Paneele zwischen Stoffbreiten;
— Restaurierung alter Spitze und Ersatz verlorener Fragmente;
— Arbeiten nach Ihrer Vorlage oder eine neue von Grund auf entwerfen;
— Waschen, Stärken und Falten ohne Falten.
Ich arbeite sowohl mit durchgehender als auch mit Teilspitze. Durchgehende Spitze eignet sich für Meterware: Bordüren für eine Tischdecke, ein Handtuch oder einen Schal sowie Einfügestreifen zwischen Stoffbahnen. Teilspitze eignet sich für freie Designs, bei denen der Stoffstich die Kontur trägt und geflochtene Streifen mit Picots den Hintergrund füllen. Kragen werden nach Maß gefertigt – ich benötige den Halsumfang, die gewünschte Breite und ein Foto des Ausschnitts, sonst sitzt die schöne Spitze am falschen Platz. Ich nehme auch Restaurierungsarbeiten an: passenden Faden zu alter Spitze, ein ausgefranstes Stück auftrennen und das fehlende Fragment einweben, sodass die Naht nicht sichtbar ist. Manchmal benötigt ein altes Stück nichts weiter als eine Wäsche und frische Stärke, und ich sage das, anstatt Arbeit zu erfinden.
Über die Zeit bin ich ehrlich. Klöppelspitze wächst um Zentimeter pro Stunde, nicht um Meter. Eine schmale Bordüre oder ein kleiner Kragen benötigt ein oder zwei Wochen, ein mittleres Deckchen oder Stoffüberzug drei oder vier, und der Rand einer großen Tischdecke dauert Monate – Eile zeigt sich sofort als ungleichmäßige Füllung. Die Arbeit beginnt nach einer Anzahlung, die Faden und Materialien abdeckt; der Restbetrag ist bei Fertigstellung fällig. Das fertige Stück kommt gewaschen und gestärkt an, mit Pflegehinweisen: Handwäsche in warmem Wasser, flach auf einem Handtuch trocknen und gerollt oder mit Papier eingelegt aufbewahren, anstatt gefaltet, denn eine Falte in der Spitze kommt fast nie wieder heraus.
— Kragen, die nach dem Maß Ihres Ausschnitts gefertigt werden, in beiden Techniken;
— Deckchen und Stoffüberzüge: rund, oval oder quadratisch, passend zu Ihrem Tisch;
— Bordüren für Tischdecken, Handtücher, Schals und Bettwäsche;
— Einfügungen und Paneele zwischen Stoffbreiten;
— Restaurierung alter Spitze und Ersatz verlorener Fragmente;
— Arbeiten nach Ihrer Vorlage oder eine neue von Grund auf entwerfen;
— Waschen, Stärken und Falten ohne Falten.